Le rapport en question, le premier qui porte sur le sujet, renferme quatre thèmes principaux: les soins de longue durée en établissement, les normes de soins, les relations fédérales-provinciales et deux études de cas à l'hôpital Sunnybrook et à l'hôpital Sainte-Anne.
The resulting report, the first on the subject, has four main themes: first, long-term institutional care; second, standards of care; third, federal-provincial relations; and fourth, two case studies, the Sunnybrook Hospital and Sainte-Anne's Hospital.