Le comité directeur est responsable de l'approbation et du règlement final des questions d'exploitation dont il est saisi et présente un rapport mensuel sur l'état des préparatifs en vue de l'an 2000 à un comité d'examen de hauts gestionnaires, appelé le Comité de gestion de l'information, le CGI.
The steering committee will be responsible for approval and final resolution of business issues brought to their attention and the committee provides a monthly report card on the status of year 2000 readiness to a senior deputy management review committee called the Information Resource Management Committee.