Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Démultiplication de la direction
Exposer des rapports
Fournir des rapports
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Névrose traumatique
Paranoïa
Présenter des rapports
Psychose SAI
RAA
Rapport annuel
Rapport annuel d'activité
Rapport d'activité
Rapport de démultiplication
Rapport de démultiplication de la transmission
Rapport de la boîte de vitesses
Rapport de réduction
Rapport de vérification
Rapport de vérification
Rapport du vérificateur
Rapport du vérificateur
Rapport signal sur bruit
Rapport signal à bruit
Rapport signal-bruit
Rapports de cotes
Rapports du totalisateur
Rédiger un rapport de calibrage
Rédiger un rapport d’étalonnage
Résiduel de la personnalité et du comportement
Transmettre des rapports
écart entre signal et bruit

Translation of "rapport à l'immensité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Définition: Parents forçant l'enfant à se comporter de façon différente de la norme locale, que ce soit par rapport à son sexe (en habillant un garçon en fille), par rapport à son âge (en forçant un enfant à prendre des responsabilités plus lourdes qu'il ne peut en assumer pour son âge) ou pour d'autres raisons (obligeant l'enfant à entreprendre des activités contre son gré ou des activités trop difficiles pour lui).

Definition: Parents forcing the child to be different from the local norm, either sex-inappropriate (e.g. dressing a boy in girl's clothes), age-inappropriate (e.g. forcing a child to take on responsibilities above her or his own age) or otherwise inappropriate (e.g. pressing the child to engage in unwanted or too difficult activities).


écart entre signal et bruit | rapport S/B | rapport signal à bruit | rapport signal sur bruit | rapport signal/bruit | rapport signal-bruit

noise figure | S/N ratio | signal/noise ratio | signal-to-noise ratio | S/N [Abbr.] | SNR [Abbr.]


exposer des rapports | fournir des rapports | présenter des rapports | transmettre des rapports

prepare statistical reports | present a report | present reports | submit presentation


rapport de vérification | rapport de vérification (Can.) | rapport du vérificateur | rapport du vérificateur (Can.)

auditor's report


démultiplication de la direction | rapport de démultiplication | rapport de démultiplication de la transmission | rapport de la boîte de vitesses | rapport de réduction

gear ratio | gear reduction ratio | transmission reduction


rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence répétée de l'événement traumatique, dans des souvenirs envahissants ( flashbacks ), des rêves ou des cauchem ...[+++]

Definition: Arises as a delayed or protracted response to a stressful event or situation (of either brief or long duration) of an exceptionally threatening or catastrophic nature, which is likely to cause pervasive distress in almost anyone. Predisposing factors, such as personality traits (e.g. compulsive, asthenic) or previous history of neurotic illness, may lower the threshold for the development of the syndrome or aggravate its course, but they are neither necessary nor sufficient to explain its occurrence. Typical features include episodes of repeated reliving of the trauma in intrusive memories ( flashbacks ), dreams or nightmares, occurring against the persisting background of a sense of numbness and emotional blunting, detachment f ...[+++]


rédiger un rapport d’étalonnage | rédiger un rapport de calibrage

calibration report writing | prepare calibration report | preparing calibration report | write calibration report


rapports de cotes | rapports du totalisateur

read tote reports | tote report | tote reports | understand tote reports
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Compte tenu de l'immensité de la zone de responsabilité du Canada, de la complexité de notre territoire, et de la nature imprévisible de nos conditions météorologiques, des études ont démontré que l'influence de cet écart mesuré en minutes est minime par rapport à d'autres facteurs qui peuvent avoir des répercussions sur l'issue de la mission, notamment le temps qui s'écoule entre le moment où la situation d'urgence se produit et celui où les autorités concernées sont avisées, le temps nécessaire pour parcourir la distance considérabl ...[+++]

When we consider the vastness of Canada's area of responsibility as well as the complexity of our terrain and the unpredictability of our weather, studies have shown that the significance of these minutes usually pales in comparison to the significance of other factors that can influence mission outcome, such as the time between an emergency situation arising and the appropriate authorities being notified, the time it takes to cover the significant distance—which is often a factor—between the nearest base and the site of the emergency and the time it takes to find and recover the people in distress, which is often no easy task.


Mais ce qui est clair, c’est que la vraie liste prioritaire c’est celle-ci, c’est la liste Quick start , la liste des projets à démarrage rapide, puisque c’est là où iront nos faibles crédits, nous en avons peu par rapport à l’immensité des besoins.

I therefore welcome the fact that there is, after all, a method for implementing the TEN projects. What is clear, however, is that the real priority list is this one, the Quick Start list, because that is where our meagre funds will be going, and our funds are very meagre compared with the immensity of the task.


Mais ce qui est clair, c’est que la vraie liste prioritaire c’est celle-ci, c’est la liste Quick start, la liste des projets à démarrage rapide, puisque c’est là où iront nos faibles crédits, nous en avons peu par rapport à l’immensité des besoins.

I therefore welcome the fact that there is, after all, a method for implementing the TEN projects. What is clear, however, is that the real priority list is this one, the Quick Start list, because that is where our meagre funds will be going, and our funds are very meagre compared with the immensity of the task.


En particulier, le rapport semble bien mesurer l’immensité du travail qui reste à faire pour implanter des valeurs ressemblant à celles de l’Union européenne, non seulement dans les superstructures étatiques de la Turquie (ce qui impliquerait le démantèlement de l’État autoritaire), mais aussi dans les profondeurs de sa population.

In particular, the report seems to have a good appreciation of the immense amount of work that remains to be done in order to establish values similar to those of the European Union, not only in Turkey’s State superstructures (which would involve dismantling the authoritarian State), but also throughout its population.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mes collègues se rappelleront qu'il s'agit d'un rapport d'initiative et que les débats préliminaires à la commission ont soulevé certaines inquiétudes quant à l'immensité du champ d'action potentielle d'un rapport sur un sujet de cette envergure, les transports et la santé.

Colleagues will recall that this is an own-initiative report and in our early discussions in committee some concerns were expressed about the potentially enormous scope of a report on such a broad subject as transport and health.


Ce rapport a certes le mérite de donner un aperçu de l’immensité de la tâche qui nous attend si nous voulons, non pas même amener les pays de l’Est candidats au niveau de développement de l’Ouest, mais seulement mettre en place des conditions de coexistence et de rapprochement progressif des deux zones qui ne soient déséquilibrantes pour personne.

Admittedly, this report has the merit of providing an insight into the immensity of the task that awaits us if we wish, not even to bring the candidate countries of Eastern Europe up to the level of development of the West, but simply to establish conditions for peaceful coexistence and a gradual rapprochement between the two areas that would not be too destabilising for either side.


Malgré l'immensité du pays où nous vivons, son climat rigoureux et l'isolation de certains de ses habitants par rapport aux autres, notre culture a fleuri.

Despite the vastness of the land in which we live, the cold of its climate and the relative isolation of some of its inhabitants from one another, our culture has thrived.


Un grand nombre des problèmes actuels paraîtront dérisoires par rapport à l'immensité des besoins existant en Allemagne de l'Est.

Many of the current problems will be dwarfed by the scale of the needs in East Germany.


La légende rapporte que les Inuit élevaient ce type de structure à la forme humaine pour pouvoir retrouver leur route, et témoigner de leur présence dans l'immensité du Grand Nord.

Legend has it that the Inuit would erect this type of human-shaped structure as a signpost on their way home and as a sign of their presence in the Great North.


Une plainte que nous entendons très souvent, c'est que, étant donné l'immensité du marché aux États-Unis et la petitesse du marché canadien intérieur, des entreprises américaines refusent de faire homologuer leurs produits au Canada, le marché étant trop petit par rapport aux coûts éventuels qu'elles pourraient devoir assumer.

A very common complaint is that the large U.S. market and the small domestic Canadian market sometimes lead to situations where American companies won't register in Canada, because the market is too small given the potential costs they might incur.


w