Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amortissement de la dette
Budget par reconduction
Contrat à reconduction tacite
Contrat à tacite reconduction
Dette amortissable
Dette extérieure
Dette internationale
Dette publique
Méthode du budget par reconduction
Reconduction d'une dette
Reconduction de contrat
Reconduction de la dette
Reconduction de marché
Reconduction tacite
Refinancement de la dette
Renouvellement des lignes de crédit
Tacite reconduction

Traduction de «reconduction d'une dette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




reconduction de la dette | refinancement de la dette | renouvellement des lignes de crédit

debt refinancing | debt rollover


reconduction tacite | tacite reconduction

automatic renewal | tacit renewal


dette publique

public debt [ government debt | national debt ]


dette extérieure [ dette internationale ]

external debt [ international debt ]


contrat à tacite reconduction [ contrat à reconduction tacite ]

evergreen contract


reconduction de marché [ reconduction de contrat ]

contract renewal


budget par reconduction | méthode du budget par reconduction

incremental budgeting


amortissement de la dette [ dette amortissable ]

redemption of public debt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bien que le niveau élevé des besoins de reconduction de la dette extérieure et la part des prêts improductifs restent préoccupants, les risques liés aux engagements extérieurs et intérieurs ont été réduits.

Although high external debt rollover needs and the share of non-performing loans remain a concern, risks linked to external and internal liabilities have been reduced.


Bien que le niveau élevé des besoins de reconduction de la dette extérieure et la part des prêts improductifs restent préoccupants, les risques liés aux engagements extérieurs et intérieurs ont été réduits.

Although high external debt rollover needs and the share of non-performing loans remain a concern, risks linked to external and internal liabilities have been reduced.


Les chefs d'État ou de gouvernement se sont ralliés à l'approche retenue par l'Eurogroupe le 20 juin visant à obtenir une participation volontaire du secteur privé, sous la forme de reconductions (roll‑overs) informelles et volontaires de la dette existante de la Grèce, tout en évitant un défaut de paiement partiel.

The euro area Heads of State or Government endorsed the approach decided by the Eurogroup on 20 June as regards the pursuit of voluntary private sector involvement in the form of informal and voluntary roll-overs of existing debt while avoiding a selective default".


Ils se rallient à l'approche retenue par l'Eurogroupe le 20 juin visant à obtenir une participation volontaire du secteur privé, sous la forme de reconductions (roll-overs) informelles et volontaires de la dette existante de la Grèce arrivant à échéance, en vue de réduire d'une façon substantielle le financement nécessaire année après année dans le cadre du programme, tout en évitant un défaut de paiement partiel.

They endorse the approach decided by the Eurogroup on 20 June as regards the pursuit of voluntary private sector involvement in the form of informal and voluntary roll-overs of existing Greek debt at maturity for a substantial reduction of the required year-by-year funding within the programme while avoiding a selective default.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils se rallient à l'approche retenue par l'Eurogroupe le 20 juin visant à obtenir une participation volontaire du secteur privé, sous la forme de reconductions (roll-overs) informelles et volontaires de la dette existante de la Grèce, tout en évitant un défaut de paiement partiel".

They endorse the approach decided by the Eurogroup on 20 June as regards the pursuit of voluntary private sector involvement in the form of informal and voluntary roll-overs of existing debt while avoiding a selective default".


89. estime que, puisque dans un certain nombre de pays africains, la dette représente toujours une lourde charge qui compromet tout effort de développement, l'allègement de la dette devrait être considéré au cas par cas et devrait être subordonné au renforcement de la gouvernance, des politiques économiques, à la gestion de la dette et notamment à sa non-reconduction systématique auprès d'autres prêteurs;

89. Considers that, since in a number of African countries debt is still a heavy burden counteracting any development effort, debt relief should be considered on a case-by-case basis and should be conditional on strengthened governance and economic policies, on debt management and in particular on ensuring that debts are not systematically renewed by other lenders;


89. estime que, puisque dans un certain nombre de pays africains, la dette représente toujours une lourde charge qui compromet tout effort de développement, l'allègement de la dette devrait être considéré au cas par cas et devrait être subordonné au renforcement de la gouvernance, des politiques économiques, à la gestion de la dette et notamment à sa non-reconduction systématique auprès d'autres prêteurs;

89. Considers that, since in a number of African countries debt is still a heavy burden counteracting any development effort, debt relief should be considered on a case-by-case basis and should be conditional on strengthened governance and economic policies, on debt management and in particular on ensuring that debts are not systematically renewed by other lenders;


88. estime que, puisque dans un certain nombre de pays africains, la dette représente toujours une lourde charge qui compromet tout effort de développement, l'allègement de la dette devrait être considéré au cas par cas et devrait être subordonné au renforcement de la gouvernance, des politiques économiques, à la gestion de la dette et notamment à sa non-reconduction systématique auprès d'autres prêteurs;

88. Considers that, since in a number of African countries debt is still a heavy burden counteracting any development effort, debt relief should be considered on a case-by-case base and should be conditional on strengthened governance and economic policies, on debt management and in particular on ensuring that debts are not systematically renewed by other lenders;


De plus, on s'inquiète des pratiques agressives de recouvrement de dettes et de la rapidité avec laquelle les dettes peuvent devenir hors de contrôle à cause de leur reconduction.

In addition, there is a concern with the aggressive debt collection practices and the relatively quick way in which these debts can spiral out of control,as a result of rolling over loans.


Celles-ci comprennent tout d'abord le crédit d'impôt temporaire à l'investissement consenti aux petites entreprises qui ont acheté des machines et de l'équipement admissibles entre le 2 décembre 1992 et le 31 décembre 1993 (1840) Deuxièmement, la reconduction jusqu'à la fin de l'année en cours du programme de financement pour la petite entreprise, permettant aux petites entreprises en difficulté financière de refinancer jusqu'à 500 000 $ de dettes à des taux d'intérêt réduits.

These include first of all the temporary small business investment tax credit for the purchase of eligible machinery and equipment from December 2, 1992 to December 31, 1993 (1840 ) Second, the extension of the small business financing program to the end of this year, allowing small businesses in financial difficulty to refinance up to $500,000 of debt at low interest rates.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

reconduction d'une dette ->

Date index: 2023-03-22
w