considérant que la directive 86/361/CEE du Conseil, du 24 juillet 1986, concernant la p
remière étape de la reconnaissance mutuelle des agréments d'équipements terminaux de télécommunications (4),
vise notamment les signaux émis par ces équipements lorsque leur fonctionnement est normal ainsi que la protection contre tout dommage des réseaux publics de télécommunications; qu'il reste, par conséquent, à assurer une protection suffisante de ces réseaux, y compris des appareils qui y sont raccordés, contre les dérangements momentanés pro
...[+++]voqués par les signaux de nature accidentelle susceptibles d'être émis par ces appareils; Whereas Council Directive 86/361/EEC of 24 July 1986 on the i
nitial stage of the recognition of type-approval for telecommunications terminal equipment (4) cover
s in particular the signals emitted by such equipment when it is operating normally and the protection of public telecommunications networks from harm; whereas it is therefore still necessary to provide adequate protection for these networks, including the equipment connected to them, against temporary disturbances caused by signals of an accidental nature that may be emitted
...[+++] by this equipment; 
