reconstruction mammaire par lambeau de grand dorsal [ reconstruction du sein par lambeau de grand dorsal | reconstruction mammaire par lambeau de latissimus dorsi | reconstruction du sein par lambeau de latissimus dorsi | reconstruction par lambeau de grand dorsal | reconstruction par lambeau de latissimus dorsi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

latissimas dorsi flap reconstruction [ latissimus dorsi muscle flap reconstruction | latissimus dorsi flap breast reconstruction | latissimus dorsi flap mammary reconstruction | latissimus dorsi muscle flap breast reconstruction | latissimus dorsi muscle flap mammary reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reconstruction mammaire différée [ reconstruction du sein différée | reconstruction différée | reconstruction mammaire secondaire | reconstruction du sein secondaire | reconstruction secondaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

delayed breast reconstruction [ deferred breast reconstruction | delayed mammary reconstruction | deferred mammary reconstruction | delayed reconstruction | deferred reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reconstruction par lambeau de grand droit abdominal [ reconstruction par lambeau de grand droit de l'abdomen | reconstruction par lambeau de muscle grand droit abdominal | reconstruction par lambeau de muscle grand droit de l'abdomen | reconstruction par lambeau musculo-cutané de grand droit abdominal | reconstructi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

TRAM flap reconstruction [ transverse rectus abdominus myocutaneous flap reconstruction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reconstruction de la parole | reconstruction de la voix | reconstruction vocale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voice reconstruction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Banque internationale pour la Reconstruction et le Développement | Banque mondiale [ BIRD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Bank for Reconstruction and Development | World Bank [ IBRD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

direct image | true to side image | true-sided image | unreversed image | unreverted image

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si je peux en quelques mots le formuler dans mon propre cadre, je dirais que c'est une raison de rester maintenant—pour améliorer les projets de reconstruction économique—mais n'allez pas penser que ces personnes qui ont du travail n'auront pas à l'esprit ces images dont vous vous préoccupez, au sujet des autres groupes ethniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If I can quickly put it into my own framework, I would say that provides a reason to stay right now—to enhance the economic reconstruction projects—but don't assume that those employed people won't have those images that you worried about, towards other ethnic groups.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Lorsque la couverture médiatique aura cessé, quand les caméras de télévision ne seront plus braquées sur les événements, le gouvernement continuera-t-il de fournir l'aide à long terme nécessaire aux travaux de reconstruction sur ces îles dévastées dont nous avons vu des images saisissantes à la télévision, puisque ces images cesseront d'être diffusées d'ici peu?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

After the media attention has gone away and the television cameras are no longer on, will the government still be there, providing the necessary assistance for the longer term reconstruction of those devastated islands, which we have seen so graphically on television but which will not remain on television for that much longer?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-19]

Cette approche devrait inclure, de manière transversale et à chaque fois que cela s'avère nécessaire, une dimension de genre qui couvre la vulnérabilité particulière des femmes et des filles, mais aussi qui promeut l'image des femmes comme des actrices et du changement social et qui possèdent des ressources et des capacités précieuses qui sont en mesure d'influencer et d'orienter les processus de pacification, de stabilisation, de reconstruction et de développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

This should include, whenever necessary, a cross-cutting gender dimension that not only addresses the particular vulnerability of women and girls but also promotes the image of women as agents of social change who possess valuable resources and capacities that are able to influence and steer the process of pacification, stabilisation, reconstruction and development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Diffusion sur le Web: les séances d’ouverture et de clôture de la conférence, ainsi que la séance consacrée à la «reconstruction du socle social et économique de la Somalie» et la conférence de presse seront diffusées en direct et en images sur le site web de la conférence et par Europe by Satellite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

Webstreaming: images of the opening and closing sessions of the conference together with the session on "Re-building Somalia’s social and economic foundations" and the press conference will be broadcast live on the conference website and Europe by Satellite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

24. demande à la Commission de tenir compte du besoin urgent de mettre en place de façon efficace et non bureaucratique une aide financière pour la réhabilitation civile et économique de l'Afghanistan, et estime que l'expérience acquise au moyen du mécanisme de réaction rapide doit être davantage développée; souligne l'importance de la transparence dans le déboursement des fonds ainsi que d'améliorer la visibilité de l'aide communautaire dans le pays; invite, dans cette perspective, la Commission à envisager la création d'une Agence européenne de Reconstruction en Afghanistan, à l'image de celle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

24. Calls on the Commission to take into account the urgent need effectively and unbureaucratically to implement financial support for the civil and economic rehabilitation of Afghanistan, and believes that the experience gained through the use of the rapid reaction mechanism should be further developed; stresses the importance of transparency in the disbursement of funds and of improving the visibility of EU aid within the country; with this in mind, asks the Commission to consider setting up a European Agency for Reconstruction in Afghanistan, on the lines of the agency working in Kosovo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]

24. demande à la Commission de tenir compte du besoin urgent de mettre en place de façon efficace et non bureaucratique une aide financière pour la réhabilitation civile et économique de l'Afghanistan et estime que l'expérience acquise au moyen du mécanisme de réaction rapide doit être davantage développée; souligne l'importance de la transparence dans le déboursement des fonds ainsi que d'améliorer la visibilité de l'aide communautaire dans le pays; invite, dans cette perspective, la Commission à envisager la création d'une Agence européenne de Reconstruction en Afghanistan, à l'image de celle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

24. Calls on the Commission to take into account the urgent need to effectively and unbureaucratically implement financial support for the civil and economic rehabilitation of Afghanistan, and believes that the experience gained through the use of the rapid reaction mechanism should be further developed; stresses the importance of transparency in the disbursement of funds and of improving the visibility of EU aid within the country; with this in mind, asks the Commission to consider setting up a European Agency for Reconstruction in Afghanistan, on the lines of the agency working in Kosovo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

22 bis. est convaincu que se jouent aujourd'hui en Afghanistan les relations entre l'Occident et l'Islam pour les deux décennies à venir; remercie la délégation de la Commission européenne à Kaboul pour son action; suggère à la Commission d'envisager à court terme la création d'une Agence européenne de reconstruction de l'Afghanistan, à l'image de celle mise en œuvre au Kosovo, afin de mieux adapter l'aide communautaire et celle des États membres aux besoins de la population;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

23. Expresses its conviction that current events in Afghanistan will have a decisive bearing on relations between the West and Islam over the next two decades; thanks the European Commission’s delegation to Kabul for its efforts; urges the Commission to consider establishing, in the near future, a European Agency for the Reconstruction of Afghanistan, along the lines of the body set up in Kosovo, with a view to tailoring Community and Member State aid more closely to the needs of the Afghan people;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-09]

6. regrette profondément le manque actuel de concertation réelle entre les activités des organisations internationales, des gouvernements ou des ONG et le gouvernement afghan, et demande que soit envisagée la création d'une véritable agence de reconstruction à l'image de celle mise en place par l'Union européenne au Kosovo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

6. Deeply regrets that there is currently no real cohesion between the activities of international organisations, governments and NGOs and the Afghan Government, and calls for consideration to be given to the creation of a fully-fledged agency for reconstruction like the one the European Union established in Kosovo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-08]

Ces mesures comportent aussi la diffusion d'images satellitaires de très haute résolution pour aider à la reconstruction urbaine et au déminage ; elles seront utiles aussi pour d'autres programmes d'assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

The provision of high-resolution satellite images for urban reconstruction and mine clearing purposes is also included, which will be useful for other assistance programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-14]

Les soins de santé sont, à l'image de ce que veut le programme sud- africain de reconstruction et de développement, une des destination prioritaires du soutien de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Health is an issue which, in line with the RDP, is a priority for EU support.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

reconstruction d'image ->

Date index: 2022-01-05