Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abri
Abri antiaérien
Abri d'auto
Abri d'automobile
Abri d'urgence
Abri de fortune
Abri de secours
Abri de voiture
Abri en souterrain
Abri pour automobile
Abri pour voiture
Abri provisoire
Abri souterrain
Abri voiture
Abri à voitures
Carport
Centre d'hébergement d'urgence
HU
Logement de secours
Redevance d'abri
Redevance de concession
Redevance de concession de radiocommunication
Redevance de remisage
Redevance sur les concessions de radiocommunication
Redevances d'abri

Traduction de «redevance d'abri » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
redevance d'abri | redevance de remisage

storage charge








abri à voitures [ abri pour automobile | abri d'auto | abri de voiture | abri pour voiture ]

carport [ car-port ]


abri antiaérien | abri en souterrain | abri souterrain

shelter


abri de fortune | centre d'hébergement d'urgence | abri d'urgence | abri provisoire | abri de secours | logement de secours [ HU ]

temporary accommodation


abri d'auto | abri d'automobile | abri de voiture | abri voiture | carport

carport


redevance de concession de radiocommunication | redevance sur les concessions de radiocommunication | redevance de concession

licence fees for radiocommunications | fee for radiocommunications licences | licence fee


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6.1) Une personne ne peut demander ou déduire un montant pour une année d’imposition au titre de son abri fiscal si une personne est passible de la pénalité prévue aux paragraphes (7.4) ou 162(9) relativement à l’abri fiscal, ou est redevable d’intérêts sur cette pénalité, et si :

(6.1) No amount may be deducted or claimed by any person for any taxation year in respect of a tax shelter of the person where any person is liable to a penalty under subsection 237.1(7.4) or 162(9) in respect of the tax shelter or interest on the penalty and


Je n'en donne pour exemples que l'abrogation brutale de l'abri fiscal sur l'élaboration de logiciels, l'application du programme de crédits d'impôt à la recherche scientifique et au développement expérimental, la retenue d'impôt sur les ventes de logiciels outre-mer, le traitement fiscal des dépenses de mise au point de logiciels, le traitement des ventes produisant des redevances futures, et le traitement des recettes issues des contrats de maintenance.

Examples include the recent abrupt termination of the software tax shelter, the application of the scientific research and experimental design tax credits program, withholding tax on offshore software sales, the treatment of software development expenditures, the treatment of sales with future royalties, and the treatment of maintenance contract revenues.


En 2005, l'Accord atlantique devait être mis à jour et, finalement, après des mois de débats politiques, l'honorable Paul Martin, le premier ministre de l'époque, de pair avec les premiers ministres de Terre-Neuve-et-Labrador et de la Nouvelle-Écosse, a signé un accord en vertu duquel les redevances sur le pétrole extracôtier étaient à mises à l'abri des dispositions de récupération de la péréquation.

By 2005, the Atlantic accord needed to be updated and, eventually, after months of political debate, the Honourable Paul Martin, the prime minister of the day, along with the premiers of Newfoundland and Labrador and Nova Scotia, signed an agreement where offshore oil royalties were protected from equalization clawbacks.


Quel que soit le bilan du Canada pour ce qui est du paiement des redevances, aucune organisation internationale qui reçoit de l'argent de nos contribuables ne devrait être à l'abri de vérifications par le gouvernement canadien.

Whatever Canada's record is on paying fees, no international organization that receives tax dollars should be immune from audits by the Canadian government.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien qu'ils ne soient peut-être pas redevables à l'intérieur d'un système onusien axé sur les États, il y a des gouvernements qui leur offrent abri ou appui tacite et qui peuvent et devraient être tenus responsables.

While they may not be accountable within a UN state-centred system, there are governments that give them shelter or tacit support who can and should be held accountable.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

redevance d'abri ->

Date index: 2023-03-09
w