Avant tout, les priorités du Programme du multiculturalisme et de Condition féminine Canada sont horizontaux—c'est-à-dire consistent à travailler avec chaque ministère dans l'espoir que chaque ministère accepte un jour l'idée qu'une grille de la diversité et une grille de comparaison entre les sexes sont essentielles pour l'élaboration d'une bonne politique et la réforme institutionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

First and foremost, the priorities of both Multiculturalism and Status of Women Canada are horizontal—namely, to work with every department so that eventually, one day, hopefully every department would have accepted that a diversity lens, an agenda lens, is key to the making of good policy and the key to institutional change.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Si la grille de légalité de l'APV pour le bois centrafricain couvre les droits des populations indigènes, leur droit à la terre ainsi que la propriété de ces terrains doivent quant à eux encore être abordés et clarifiés au moyen de réformes législatives à l'échelon national.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

While the VPA's legality grid for Central African timber cover the rights of indigenous populations, their rights to the land and land ownership still need to be addressed and clarified by way of legislative reforms at national level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

Lors de la réforme de leur système de taxation, les États membres doivent veiller à ce que celle-ci réponde à l'objectif des normes EURO, qui concernent non seulement les émissions de CO2 mais aussi les particules et les oxydes d'azote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

When altering taxation systems, Member States must ensure that the reform is consistent with the aim of the Euro standards, which cover not only CO2 emissions, but also particulates and nitrogen oxides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

(1) Dans le cadre de la révision du statut des fonctionnaires des Communautés européennes et du régime applicable aux autres agents actuellement en vigueur, initialement adoptés en 1962, il est nécessaire d'aménager, dans le temps, certains éléments de cette réforme: l'adaptation annuelle de la grille des traitements sur la base de la méthode actuelle, un nouveau prélèvement spécial et un nouveau taux de contribution au régime des pensions prendront effet à compter du 1er janvier 2004, sous forme de mesures transitoires, tandis que le règlement révisé modifiant le statut entrera en vigueur le 1er mai 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

(1) The overhaul of the current Staff Regulations of officials and Conditions of Employment of other servants of the European Communities, which were originally adopted in 1962, has led to the requirement to phase in certain reform measures: the annual adjustment of pay scales on the basis of the current method, a new special levy and a new pension contribution rate are to take effect as from 1 January 2004, by way of transitional measures, while the revised regulation amending the Staff Regulations is to enter into force on 1 May 200 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour 2004, les priorités concernent l'élargissement, la réforme de la Commission, la gestion, les langues, la grille de compétences, le développement de la carrière et la formation informatique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

For 2004, the priorities relate to enlargement, Commission Reform, management, languages, the competency framework, career development, and IT training.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-26]

La réforme doit permettre à la Commission de jouir d'un certain degré d'autonomie en matière d'allocation des ressources budgétaires à travers la grille des carrières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

The Reform must enable the Commission to enjoy a certain degree of autonomy in the way it allocates budgetary resources across the career grid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-03]

Il ne faut pas oublier que c'est la première fois, en fait, depuis 1957, qu'on réforme, qu'on révise vraiment la grille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

We should not forget that this is actually the first time since 1957 that the grid has been genuinely reformed and revised.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-11]

10. estime que le problème de l'effet de serre doit être pris en compte dans l'évaluation en cours de la politique agricole commune (PAC) de l'Union européenne, en ce qui concerne en particulier le méthane et l'oxyde d'azote, que la question climatique doit se voir accorder une importance plus grande dans le cadre de la réforme permanente de la PAC et que les recherches qui peuvent permettre de quantifier les émissions de gaz à effet de serre provenant de l'agriculture doivent être encouragées; demande que l'agriculture soit prise en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

10. Considers that the greenhouse problem should be included in the current assessment of the EU's common agricultural policy (CAP), especially when it comes to methane and nitrogen oxide; the climate issue should be assigned higher priority in the on-going reform of the CAP and research which facilitates quantification of greenhouse gas emissions from agriculture should be promoted; calls for agriculture to be included in the Climate Change Programme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Il me semble qu'en 2002, le gouvernement a adopté certaines réformes.À l'époque nous avons beaucoup discuté de la grille des critères et de la structure à points, et grâce à ces discussions certaines modifications ont été apportées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I think the government did, in 2002, when the reforms were brought in.We spent an enormous amount of time at that time talking about the selection grid and the point structure, and it did get amended as a result of a number of discussions at that time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : oxyde de grille oxyde fin reformation de l'oxyde de grille

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

reformation de l'oxyde de grille ->

Date index: 2023-08-12