Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Registre d'enchaînement d'instructions
Registre d'instruction
Registre de commande
Registre de commandes et d'états
Registre des commandes
Registre des commandes à l'imprimerie
Registre des commandes à suivre
Registre à commande manuelle

Traduction de «registre des commandes à l'imprimerie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Registre des commandes à l'imprimerie

Register of Printing Orders




registre de commande | registre d'enchaînement d'instructions | registre d'instruction

control register | instruction register | instructions register | program address counter | program register | statement register




registre de commandes et d'états

control-and-status-register


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour obtenir ces renseignements, en 2008, nous avons créé un registre de commandes ouvert, qui permettait à notre clientèle de commander des wagons en ligne, sur Internet, jusqu'à 16 semaines d'avance.

In order to get more advanced information, in 2008 we set up an open order book that allowed our customers to order their cars on the Internet online up to 16 weeks in advance.


Étant donné qu'il est nécessaire de garantir des conditions de concurrence égales entre toutes les imprimeries, ces BCN devraient veiller à ce que les imprimeries internes ne participent pas aux procédures d'appel d'offres pour la production de billets en euros organisées et réalisées au sein de l'Union et n'acceptent pas de commandes de production de billets en euros provenant de tiers ne faisant pas partie des BCN du groupe produ ...[+++]

Taking into account the need to ensure a level playing field between all printing works, such NCBs should ensure that in-house printing works do not participate in any tender procedures for the production of euro banknotes organised and carried out within the Union and do not accept orders for the production of euro banknotes from third parties outside the in-house group NCBs.


2. Les BCN du groupe produisant en interne s'assurent que leurs imprimeries internes ne participent pas aux procédures d'appel d'offres pour la production de billets en euros organisées et réalisées au sein de l'Union et n'acceptent pas de commandes de production de billets en euros provenant de tiers ne faisant pas partie des BCN du groupe produisant en interne.

2. The in-house group NCBs shall ensure that their in-house printing works do not participate in any tender procedures for the production of euro banknotes organised and carried out within the Union and do not accept orders for the production of euro banknotes from third parties outside the in-house group NCBs.


Les commandes d’imprimés publicitaires émanant d’autres secteurs économiques, qui représentent 35 % du chiffre d’affaires total du secteur de l’imprimerie, ont diminué de 5,6 % entre 2008 et 2009; la faute en est à une réduction des budgets alloués aux activités publicitaires et médiatiques, elle-même induite par la crise économique.

The orders from other economic sectors for printed advertising material, which represents 35 % of the total turnover of the printing sector, decreased by 5.6 % between 2008 and 2009 due to the reduction of budgets for media and advertising activities induced by the economic crisis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les commandes de matériel publicitaire imprimé émanant d’autres secteurs économiques, qui représentent 35 % du chiffre d’affaires total de l’imprimerie et de l’édition, ont diminué de 5,6 % entre 2008 et 2009 en raison de la réduction des budgets alloués aux activités publicitaires et médiatiques dans le sillage de la crise.

The orders from other economic sectors for printed advertising material, which represents 35 % of the total turnover of the printing and publishing sector, decreased by 5.6 % between 2008 and 2009 due to the reduction of budgets for media and advertising activities induced by the economic crisis.


Avec une baisse des commandes de 52,6 %, le secteur des machines d’imprimerie en Allemagne n’a pas été épargné par les pertes d’emplois», a déclaré le commissaire européen à l’emploi, aux affaires sociales et à l'inclusion, M. László Andor. Et de poursuivre: «À travers toute l’Union européenne, des travailleurs bénéficient de l’aide du FEM, et je suis convaincu que de meilleures perspectives d’emploi s'offriront aux salariés licenciés de l’entreprise Heidelberger Druckmaschinen AG grâce aux mesures du FEM».

With orders for printing machinery down by 52.6 % in Germany, this sector has not escaped job losses, said Employment Commissioner László Andor, "Workers all over the EU are benefiting from help under the EGF and I'm confident that those made redundant at Heidelberger Druckmaschinen will also face brighter job prospects thanks to EGF measures".


2. Dans de tels cas et sur proposition du directoire, le conseil des gouverneurs, soit confirme la liste des imprimeries qui se voient attribuer des ordres de production, soit renvoie la demande au comité d’attribution afin qu’il procède à un nouvel examen à la lumière des règles de commande posées par la présente orientation.

2. In such cases, the Governing Council, acting on a proposal from the Executive Board, shall either reconfirm the list of printing works awarded production orders, or refer the request back to the Procurement Committee for renewed consideration in the light of the procurement rules specified in this Guideline.


7. Pour autant qu’elles aient été demandées en temps utile, les informations complémentaires relatives à une commande particulière sont communiquées à toutes les imprimeries six jours calendaires au plus tard avant la date limite fixée pour la réception des offres.

7. Provided that it has been requested in good time, additional information relating to a specific procurement shall be supplied to all printing works not later than six calendar days before the final date fixed for the receipt of tender bids.


une déclaration signée émanant de l’imprimerie, certifiée par son commissaire aux comptes extérieur, justifiant que: i) durant la période de six mois précédant la commande, il n’y a eu aucun changement substantiel de la participation à son capital ou du contrôle exercé sur celui-ci, et que ii) durant cette même période, il n’y a eu aucune détérioration substantielle de sa situation financière;

a signed declaration from the printing works certified by its external auditor that: (i) in the six months prior to the procurement no substantial change in the participation on, or the control over, its capital has taken place; and (ii) during this period no substantial deterioration of its financial status has occurred;


Nous cataloguons et traitons le matériel de bibliothèque dans l'une de nos deux installations, à Waterloo, en Ontario, et à Burnaby, en Colombie-Britannique. Library Bound vend exclusivement au marché des bibliothèques publiques. Nous offrons la classification décimale Dewey, les étiquettes au dos de la reliure, les registres de commandes, les services de sélection, le travail sur mesure et les dossiers lisibles automatiquement par machine.

We catalogue and process library material in one of our two locations: Waterloo, Ontario, and Burnaby, B.C. Library Bound Inc. sells exclusively to the public library market; it is Dewey decimal, spine labels, on- order records, selection services, custom work and automated Machine Readable Records.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

registre des commandes à l'imprimerie ->

Date index: 2023-02-18
w