Or, comme dans la plupart des cas de demandes de CIPH, le patient n'a probablement pas les moyens de payer ces coûts, et le médecin hésite à lui demander des frais. Ainsi, comme cela arrive souvent, le médecin a dû faire deux évaluations, le formulaire habituel CIPH21 et ce formulaire-ci, donc remplir deux formulaires.
In this case, as with the majority of cases involving the DTC program, the patient seeking the tax credit may not have the money to cover the cost associated with the program, and therefore the physician is reluctant to charge fees, again, reluctant to be paid for saying no. Thus, in this and many other cases, a physician has performed two evaluations, the original DTC21 form and this form, completed two forms that, combined, could take well over an hour, with a complex case particularly, for which there is absolutely no payment.
