Les arriérés seraient également payables en entier dans le cas des prestations d'invalidité, d'une rente de conjoint survivant et des prestations d'enfants de cotisants invalides, plutôt que d'être limités à 15 ou 12 mois, comme c'est le cas actuellement.
It also would provide for full retroactive payments for a disability pension, a survivor's pension and a disabled contributor's child benefit rather than current maximums of either 15 months or 12 months for those different pensions.