Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by deliberate weight loss, induced and sustained by the patient. It occurs most commonly in adolescent girls and young women, but adolescent boys and young men may also be affected, as may children approaching puberty and older women up to the menopause. The disorder is associated with a specific psychopathology whereby a dread of fatness and flabbiness of body contour persists as an intrusive overvalued idea, and the patients impose a low weight threshold on themselves. There is usually undernutrition of varying severity with secondary endocrine and metabolic changes and disturbances of bodily function. The symptom ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les circonstances actuelles, des restrictions des déplacements et un gel des avoirs devraient être imposés à l'encontre des personnes responsables d'actions qui compromettent ou menacent l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine, y compris d'actions sur le statut futur d'une quelconque partie du territoire qui sont contraires à la constitution ukrainienne, et à l'encontre des personnes ou entités qui leur sont associées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

In the current circumstances, travel restrictions and an asset freeze should be imposed against persons responsible for actions which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, including actions on the future status of any part of the territory which are contrary to the Ukrainian Constitution, and persons, entities or bodies associated with them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-16]

La résolution 2134 (2014) du Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) demande que des mesures soient prises pour que des restrictions de déplacement et un gel des fonds et avoirs soient appliqués aux personnes ou entités désignées par le comité institué en vertu du paragraphe 57 de la résolution 2127 (2013) du CSNU, conformément aux critères fixés dans la résolution 2134 (2014).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

United Nations Security Council Resolution (UNSCR) 2134 (2014) requires that measures be taken for the application of travel restrictions, and for funds and assets of persons or entities to be designated by the Committee established pursuant to paragraph 57 of UNSCR 2127 (2013) to be frozen, in accordance with the criteria set out in UNSCR 2134 (2014).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-09]

Toutefois, les opérateurs peuvent déplacer ces animaux aquatiques si des dérogations aux restrictions de déplacement applicables aux mouvements ou au lâcher sont prévues à la partie III, titre II, ou si des dérogations aux mesures d’urgence sont prévues dans les dispositions adoptées en application de l’article 248.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

However, operators may move those aquatic animals where derogations from the movement restrictions for such movements or release are provided for in Title II of Part III or derogations from emergency measures in rules adopted pursuant to Article 248.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Deuxièmement, j’insiste pour qu’il soit demandé aux autorités de Minsk si le moment ne serait pas enfin venu de lever les restrictions affectant les déplacements des enfants de Tchernobyl.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Secondly, I urge that the authorities in Minsk be asked whether it is not finally time to lift all the restrictions on travel by the children of Chernobyl.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s’agit notamment des obstacles et des restrictions de déplacement, de la construction et de l’extension des colonies, de l’édification du mur sur le territoire palestinien. Ces problèmes concernent également la question des enfants palestiniens prisonniers, à laquelle fait référence l’honorable député dans sa question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

These matters also include the question of Palestinian child prisoners, to which the honourable Member refers in his question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

La Commission collabore étroitement avec les autorités palestiniennes et israéliennes pour garantir l’accès libre à l’aide médicale, en développant le système de santé palestinien de sorte qu’il réponde mieux aux besoins des femmes et des enfants et en appelant à un assouplissement des restrictions de déplacement imposées par les Israéliens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

The Commission is working closely with both Palestinian and Israel authorities to ensure unimpeded access to medical aid, through developing the Palestinian health system to better cater for women and children and calling for an easing of Israeli movement restrictions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

(3) La directive 68/360/CEE du Conseil du 15 octobre 1968 relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des travailleurs des États membres et de leur famille à l'intérieur de la Communauté(4) reconnaît le droit de séjour des travailleurs salariés et des membres de leur famille; la directive 93/96/CEE du Conseil du 29 octobre 1993 relative au droit de séjour des étudiants(5) oblige les États membres à reconnaître le droit de séjour à tout étudiant ressortissant d'un autre État membre admis à suivre une formation professionnelle, ainsi qu'à son conjoint et à leurs enfants ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-09]

(3) Council Directive 68/360/EEC of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families(4), recognises the right of residence for workers and their families. Council Directive 93/96/EEC of 29 October 1993 on the right of residence for students(5) obliges Member States to recognise the right of residence for any student who is a national of another Member State and who has been accepted on a vocational training course, and for the student's spouse and their dependent children who do not enjoy this right under other provisions of Community law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-07-09]

En effet, l’ article 2, paragraphe 2, des directives 68/360/CEE du Conseil, du 15 octobre 1968, relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des travail leurs des Etats membres et de leur famille à l’intérieur de la Communauté, et 73/148/CEE du Conseil, du 21 mai 1973, relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des ressortissants des Etats membres à l’intérieur de la Communauté en matière d’établiss ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

Article 2(2) of Council Directives 68/360/EEC, of 15 October 1968, on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families, and 73/148/EEC, of 21 May 1973, on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for nationals of Member States with regard to the establishment and provision of services, stipulate that “Member States shall, acting in accordance with their laws, issue to their nationals, or renew, an identity card or passport, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

XXXIV. le 23 octobre 1996 sur une proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 68/360/CEE relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des travailleurs des États membres et de leur famille à l'intérieur de la Communauté et la directive 73/148/CEE relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des ressortissants des États membres à l'intérieur de la Communauté en matière d'établissement et de prestation de services (COM(1995) 348 - C4-0357/95 - 19 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

XXXIV. 23 October 1996 on the proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 68/360/EEC on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families and Directive 73/148/EEC on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for nationals of Member States with regard to establishment and the provision of services (COM(1995) 348 - C4-0357/1995 - 1995/0202(COD) ),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-26]

considérant qu'il convient de garantir aux bénéficiaires de la présente directive un régime administratif analogue à celui qui est prévu, notamment, à la directive 68/360/CEE du Conseil, du 15 octobre 1968, relative à la suppression des restrictions au déplacement et au séjour des travailleurs des États membres et de leur famille à l'intérieur de la Communauté (5) et à la directive 64/221/CEE du Conseil, du 25 février 1964, pour la coordination des mesures spéciales aux étrangers en matière de déplacement et de séjour justifiées par d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-10-28]

Whereas the beneficiaries of this Directive should be covered by administrative arrangements similar to those laid down in particular in Council Directive 68/360/EEC of 15 October 1968 on the abolition of restrictions on movement and residence within the Community for workers of Member States and their families (4) and Council Directive 64/221/EEC of 25 February 1964 on the coordination of special measures concerning the movement and residence of foreign nationals which are justified on grounds of public policy, public security or public health (5);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-10-28]

D'autres ont cherché : déplacement d'enfants restriction de déplacement restriction des déplacements restriction des déplacements de l'enfant restrictions au déplacement et au séjour

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

restriction des déplacements de l'enfant ->

Date index: 2023-11-17