Nous avons premièrement M. Pierre St-Michel, du Regroupement des retraité(es) des Aciers Atlas, à titre personnel, deuxièmement, l'Association des Retraités d'Asbestos et troisièmement, la Fédération des associations de retraités du Québec.
Our witnesses today are, first of all, Mr. Pierre St-Michel, representing the Regroupement des retraité(es) des Aciers Atlas, as an individual; second, the Association des Retraités d'Asbestos; and, third, the Fédération des associations de retraités du Québec.