Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
48
D
Rente du sol boisé
Revenu agricole
Revenu après impôt
Revenu après impôts
Revenu d'exploitation
Revenu de l'exploitation
Revenu disponible
Revenu net
Revenu net avant amortissement
Revenu net avant recouvrement
Revenu net d'exploitation
Revenu net d'impôt
Revenu net disponible
Revenu net du sol
Revenu réel disponible
Répartition du bénéfice net d'exploitation
Répartition du revenu net d'opération
Sac de paie
Salaire net

Traduction de «revenu net d'exploitation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
revenu net d'exploitation [ revenu net avant amortissement | revenu net avant recouvrement ]

net operating income [ NOI | net income before recapture ]


revenu net d'exploitation | d | revenu net avant recouvrement | revenu net avant amortissement

net operating income | NOI | d | net income before recapture | NIBR | net income before depreciation | NIBD


revenu net de l'exploitant et de sa famille par unité de travail

income per work unit of the farmer and his family


revenu agricole | revenu de l'exploitation | revenu d'exploitation

farm income | operating income


répartition du bénéfice net d'exploitation | répartition du revenu net d'opération

distribution of net operating income


salaire net | revenu net | revenu disponible | sac de paie

take-home pay | net spendable earnings | net spendable income | disposable income | net earnings | net pay | spendable earnings | available income


revenu net, déduction faite des impôts [ revenu net, impôts déduits ]

net income after taxes


revenu net disponible | revenu réel disponible

real disposable income | RDI [Abbr.]


revenu net d'impôt [ revenu après impôt | revenu après impôts ]

after-tax income [ after tax income ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Douglas Hedley: Si vous vous fondez sur le revenu ou le revenu net, je vois difficilement comment on pourrait ajouter la valeur foncière au revenu historique de l'exploitation qui figurerait dans les comptes de l'agriculteur.

Mr. Douglas Hedley: If you base it on income or net income, then I would have difficulty seeing how you would add a land price into the history of farm income that would be shown in the farmer's accounts.


Lorsqu'on passe de 110 à 137 millions de dollars.Si je regarde les livres comptables de mon exploitation qui concernent la production céréalière et le bénéfice net, ma foi, le recouvrement des coûts devrait se situer aux environs de 75 millions de dollars si c'était sur le revenu net.

When you look at $110 million to $137 million.I look at my books on the farm as far as grain production and the net profits go, and, God, it should be somewhere around $75 million for cost recovery if it were on net income.


[48]Par définition, le revenu net du marché des exploitations agricoles est égal au « revenu net réalisé » moins les « paiements directs du gouvernement ».

[47]Net market farm income is defined as “realized net income” less “government direct payments”.


Le revenu net réalisé est égal à la différenceentre les recettes monétaires et les dépenses d’exploitation des agriculteurs, moins l’amortissement, plus le revenu en nature.

Realized net income, in turn, is defined as the difference between a farmer’s cash receipts and operating expenses minus depreciation, plus income in kind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il a pour but d'offrir une protection contre les coûts de production aux exploitations agricoles familiales dans les cas où la moyenne pondérée des coûts des facteurs de production des produits propres ou convenant à la zone agricole dépasse la moyenne pondérée du revenu net de l'exploitation agricole pour de tels produits, ces moyennes étant établies sur trois ans.

The idea of this bill is to provide cost of production protection to family farms in cases where the weighted average input cost of products typically produced or suited to production in a farming zone exceeds the weighted average netback to the farm gate of such products, averaged over three years.


Cette analyse pousse la Cour des comptes à conclure qu'il faut remplacer le système actuel d'aide au revenu des agriculteurs, basé sur des facteurs tels que le prix, la production ou la surface cultivée, par un revenu net moyen par ménage ou unité d'exploitation, l'aide n'étant accordée que pour compenser toute baisse de ce revenu.

The Court of Auditors concluded from this analysis that the current system of support for farmers’ incomes, which is based on factors such as price, yield or area farmed, needs to be replaced by a system based on a standard net income per farm household or working unit, with farm support only being triggered to make good any fall in that income.


19. prend note des observations de la Cour des comptes, suivant lesquelles l'aide accordée aux agriculteurs, pourrait, au lieu d'être axée sur des facteurs tels que le prix, la production ou la région, se baser sur un revenu net moyen par ménage ou unité d'exploitation, l'aide n'étant accordée aux agriculteurs que pour compenser toute baisse de ce revenu (paragraphe 5.8 des observations de la Cour des comptes); propose qu'un mécanisme de réduction des ...[+++]

19. Notes the Court of Auditors" observations, according to which support for farmers could switch away from elements such as prices, production or area and instead be based on a standard net income per farm household or working unit, with farm support only triggered to make good any fall in that income (paragraph 5.8 of the Court's observations); proposes that, in improving market situations, a subsidy-reduction mechanism should be triggered, which would avoid over-generous aid in good market situations;


8.94. Le revenu national brut (ou net) (aux prix du marché) représente l'ensemble des revenus primaires reçus par les unités institutionnelles résidentes: rémunération des salariés, impôts sur la production et les importations moins les subventions, les revenus de la propriété (à recevoir moins à payer), excédent d'exploitation (brut ou net) et revenu mixte (brut ou net).

8.94. Gross (or net) national income (at market prices) represents total primary income receivable by resident institutional units: compensation of employees, taxes on production and imports less subsidies, property income (receivable less payable), (gross or net) operating surplus and (gross or net) mixed income.


Il est classé par catégories d'entrées primaires: 1) les rémunérations des divers types de salariés; 2) les autres impôts moins les subventions sur la production; 3) l'excédent net d'exploitation et 4) le revenu mixte net.

It is classified by primary input category: (1) compensation of various types of employees, (2) other taxes less subsidies on production, (3) net operating surplus and (4) net mixed income.


Si le prix de base du produit fini n'est pas disponible, il peut être estimé en prenant le coût de production et en le majorant de l'éxcédent (net) d'exploitation (escompté) ou du revenu mixte (net estimé).

If the basic price of the finished products is not available, it can be estimated by the value of the production cost with a mark-up for expected net operating surplus or (estimated net) mixed income.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

revenu net d'exploitation ->

Date index: 2023-01-30
w