Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «revenus de l'entreprise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

entreprise qui n'a pas encore réalisé de revenus [ entreprise à revenus ultérieurs | entreprise à revenus subséquents | compagnie pré-revenu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pre-revenue company

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Section des revenus d'entreprises et de biens et des organisations exemptées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Business and Property Income and Exempt Organizations Section

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Revenus d'entreprise ou de profession libérale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Business and Professional Income

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

revenus de l'entreprise | revenus des entrepreneurs individuels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entrepreneurial income

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

revenus de parts dans des entreprises liées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

income from shares in affiliated undertakings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

revenu des entreprises | revenus industriels et commerciaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

business income

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Faibles revenus

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Low income

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

infirmier d'entreprise

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Company nurse

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise [ firme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

h)la diversification des revenus des entreprises aquacoles par le développement d’activités complémentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(h)the diversification of the income of aquaculture enterprises through the development of complementary activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

h)la diversification des revenus des entreprises aquacoles par le développement d’activités complémentaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(h)the diversification of the income of aquaculture enterprises through the development of complementary activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

la diversification des revenus des entreprises aquacoles par le développement d’activités complémentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the diversification of the income of aquaculture enterprises through the development of complementary activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Des mesures ont bien été prévues dans le budget, comme la réduction du taux d'imposition des revenus des entreprises pour les revenus se situant entre 200 000 $ et 300 000 $, ce qui fait fortement baisser l'impôt des petites entreprises à l'intérieur de cette fourchette.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The budget did have some some measures, like the reduction of the corporate income tax rate on incomes between $200,000 and $300,000, which sharply brings down the tax bill for small businesses in that range.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, si une multinationale canadienne réalise des profits, qui constituent des revenus d'entreprise dans tous les paradis fiscaux que j'ai cités durant ma présentation, ces revenus d'entreprise ne sont aucunement taxés, ni au Canada, ni dans le paradis fiscal si celui-ci n'exige aucun impôt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Thus, if a Canadian multinational makes profits that are considered business income in any of the tax havens I referred to in my presentation, that business income will not be taxed in any way, neither in Canada, nor in the tax haven if that country does not collect any income tax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

Par exemple, si une entreprise a plus d'un projet dans un pays hôte et que le gouvernement de ce pays perçoit un impôt sur les revenus des sociétés qui concerne les revenus de ladite entreprise dans ce pays dans leur ensemble, et non un projet particulier ou une opération particulière menés dans ce pays, l'entreprise serait autorisée à déclarer le ou les paiements effectués au titre de l'impôt sur les revenus des sociétés sans mentionner un projet particulier lié au paiement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

For instance, if an undertaking has more than one project in a host country, and that country's government levies corporate income taxes on the undertaking with respect to the undertaking's income in the country as a whole, and not with respect to a particular project or operation within the country, the undertaking would be permitted to disclose the resulting income tax payment or payments without specifying a particular project associated with the payment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Ce montant n'est donc pas inventé et a été sûrement établi en utilisant la même méthode qui a servi à déterminer qu'en ce qui concerne l'Ontario, les revenus sont considérés comme des revenus d'entreprises et non pas de revenus provenant de ressources naturelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

So this amount was not taken out of thin air and was surely established using the same method that was used to determine which part of the profits are business revenues rather than natural resource revenues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-28]

L’évaluation de la viabilité économique des activités d'investissement des instruments d'ingénierie financière prend en compte toutes les sources de revenus des entreprises considérées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

The assessment of the economic viability of the investment activities of the financial engineering instruments shall take into account all sources of income of the enterprises concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-25]

Il s'agit, par exemple, du ratio des recettes de l'impôt sur le revenu personnel par rapport aux revenus personnels, des recettes de l'impôt sur les entreprises par rapport aux revenus des entreprises, etc..

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

They include, for example, the ratio of personal income tax revenues to personal incomes, corporate tax revenues to corporate income, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-21]

En réaction aux préoccupations qu'il a manifestées, le gouvernement a proposé des modifications aux règles applicables aux filiales étrangères (1050) Ces modifications, annoncées dans le budget fédéral de 1994, visaient la définition des revenus d'entreprises actives, la déduction des pertes d'entreprise, le calcul du revenu étranger accumulé tiré de biens et la liste des pays où des filiales étrangères peuvent gagner des revenus d'entreprises actives et exemptées, dont des dividendes non imposables peuvent être reçus au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

In response to these questions, the government proposed a number of amendments to its existing foreign subsidiary rules (1050) These modifications were first unveiled in the 1994 federal budget and affected the definition of active business income, the deduction of business losses and computing foreign accrual property income and the list of countries where foreign subsidiaries can earn exempt and active business earnings from which dividends might be received tax free in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-17]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

revenus de l'entreprise ->

Date index: 2023-01-22