Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampoule avec robinet pour échantillons de gaz
Boulonnerie corps d'un robinet
Chapeau d'un robinet
Couvercle d'un robinet
Raccord d'arrivée d'air
Robinet caché
Robinet d'admission d'air
Robinet d'air
Robinet d'air comprimé
Robinet d'arrivée d'air
Robinet d'arrêt
Robinet d'incendie
Robinet d'isolement
Robinet d'échantillonnage
Robinet d'épreuve
Robinet de coupure
Robinet de poste d'incendie
Robinet de prise
Robinet de retenue
Robinet de secours
Robinet de tuyau
Robinet extérieur antigel
Robinet extérieur à l'épreuve du gel
Robinet noyé
Robinet sous crépi
Robinet à air
Robinet à air comprimé
Tube avec robinet à clef pour échantillon de gaz
Tube avec robinet à clef pour échantillons de gaz
Tube pour prélèvement de gaz
Tube pour échantillons de gaz avec robinet à clef
épreuve couleur
épreuve couleurs
épreuve d'essai en couleur
épreuve d'essai en couleurs
épreuve de contrôle en couleur
épreuve de contrôle en couleurs

Translation of "robinet d'épreuve " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
robinet d'épreuve [ robinet d'échantillonnage | robinet de prise ]

try cock [ sample tap | sampler | gauge cock ]


robinet extérieur antigel | robinet extérieur à l'épreuve du gel

frost free sillcock | frost proof sillcock | frost proof exterior faucet


robinet d'arrêt | robinet de coupure | robinet de retenue | robinet d'isolement

isolation tap


robinet d'admission d'air [ robinet d'arrivée d'air | robinet d'air | robinet d'air comprimé | robinet à air | robinet à air comprimé | raccord d'arrivée d'air ]

air connection valve [ air valve ]


robinet caché | robinet noyé | robinet sous crépi

concealed gas cock | embedded tap


boulonnerie corps d'un robinet | chapeau d'un robinet | couvercle d'un robinet

body/bonnet bolting of a valve


brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude

Burning due to contact with water from hot tap


épreuve couleur [ épreuve couleurs | épreuve de contrôle en couleurs | épreuve de contrôle en couleur | épreuve d'essai en couleurs | épreuve d'essai en couleur ]

colour proof [ color proof ]


tube pour échantillons de gaz avec robinet à clef | tube avec robinet à clef pour échantillons de gaz | tube avec robinet à clef pour échantillon de gaz | ampoule avec robinet pour échantillons de gaz | tube pour prélèvement de gaz

gas sampling tube with stopcock plug | gas sampling tube with stopcock | gas sampling tube


robinet d'incendie | robinet de secours | robinet de poste d'incendie | robinet de tuyau

hose valve | valve outlet
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4) Un tube de verre ne devra pas servir d’indicateur de niveau sur une soute à combustible ayant une capacité de plus de 114 L ou contenant du combustible de point éclair inférieur à 52 °C (épreuve en vase clos de Pensky-Marten) mais des indicateurs à verre plat d’un type approuvé par le Bureau pourront être utilisés sur toute soute à combustible s’ils sont munis de robinets ou de soupapes à fermeture automatique.

(4) Glass tubing shall not be used as a gauge glass on a fuel tank having a capacity of more than 114 L or on any fuel tank that contains fuel having a flashpoint of less than 52°C (Pensky-Marten closed cup), but flat glass gauges of a type approved by the Board may be used on any fuel tank if fitted with self-closing cocks or valves.


(4) À bord d’un bateau de pêche, un tube de verre ne devra pas servir d’indicateur de niveau sur une soute à combustible ayant une capacité de plus de 114 L ou contenant du combustible de point éclair inférieur à 52 °C (épreuve en vase clos de Pensky-Marten), mais des indicateurs à verre plat d’un type approuvé par le Bureau pourront être utilisés sur toute soute à combustible s’ils sont munis de robinets ou de soupapes à fermeture automatique.

(4) Glass tubing shall not be used on a fishing vessel as a gauge glass on a fuel tank having a capacity of more than 114 L or on any fuel tank that contains fuel having a flashpoint of less than 52°C (Pensky-Marten closed cup), but flat glass gauges of a type approved by the Board may be used on any fuel tank if fitted with self-closing cocks or valves.


Pour classer un gaz comburant, il est nécessaire de disposer de données obtenues soit par des épreuves, soit par calcul selon la méthode ISO 10156 “Gaz et mélanges de gaz — Détermination du potentiel d’inflammabilité et d’oxydation pour le choix des raccords de sortie de robinets”, telle que modifiée».

To classify an oxidising gas, tests or calculation methods as described in ISO 10156 as amended, “Gases and gas mixtures — Determination of fire potential and oxidising ability for the selection of cylinder valve outlet” shall be performed’.


Canalisations à moyenne pression situées entre la sortie de l'appareil de première détente et les robinets précédant les détendeurs de détente finale: a) épreuve de résistance, réalisée à l'air, à un gaz inerte ou à un liquide, sous une pression de 20 bar au-dessus de la pression atmosphérique,

Medium-pressure pipes between the outlet of the first reducing device and the valves fitted before the final pressure reducer: (a) strength test, carried out with air, an inert gas or a liquid at a pressure 20 bar above atmospheric pressure;


w