Dans ce contexte, malheureusement, l'unité d'action des États membres de l'Union européenne reste rompue et il convient de demander à M. Papandreou et au commissaire Patten de continuer à tenter d'arriver à un accord, tout en sachant que ce n'est pas chose facile.
In this context, unfortunately, the unity of action of the European Union’s Member States remains in disarray and I must ask Mr Papandreou and Commissioner Patten – and I know that this is not an easy task – to continue to seek agreement.