En ce qui concerne le comme
rce international d’espèces sauvages, dans sa recommandation du 13 juin 2007 définissant un ensemble de mesures
de mise en œuvre du règlement (CE) n° 338/91 du Conseil relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauva
ges par le contrôle leur commerce , la Commission recommande, entre autres, que les États membres soutiennent et prennent contact avec les pays tiers ainsi q
...[+++]ue les organisations internationales, comme le PNUE, le secrétariat de la CITES, l’OMD et Interpol, afin de contribuer à repérer, à dissuader et à prévenir le commerce illégal d’espèces sauvages.
As regards international wildlife trade, in its Recommendation of 13 June 2007 identifying a set of actions for the enforcement of Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein , the Commission recommends, inter alia, that Member States should liaise with and support third countries as well as international organisations, such as the UNEP CITES Secretariat, WCO and Interpol, in order to help detect, deter and prevent illegal wildlife trade.