(15) Les types d'inondations qui surviennent dans l'ensemble de la Communauté sont de nature différente: on distingue par exemple les inondations par débordement direct de cours d'eau, les inondations brutales, les inondations par ruissellement en secteur urbain, les inondations dues à la saturation du réseau d'évacuation des eaux, les inondations côtières et les inondations causées par de fortes pluies .
(15 ) Throughout the Community different types of floods occur, such as river floods, flash floods, urban floods, sewer floods, coastal floods and floods caused by heavy rainfall .