En Allemagne, sur la même période, cette hausse a atteint 25 %, tandis que la France, où le réseau national était fermé, pour protéger l'entreprise nationale et ses agents, a elle connu une baisse de 28 %.
In Germany the increase during the same period was 25%, whereas in France, where the national network was compartmentalised to protect the national rail undertaking and its employees, traffic fell by 28%.