Nous avions l'habitude d'insister sur l'existence de recommandations sur l'eau potable et sur le traitement permettant d'offrir une eau potable saine, mais nous reconnaissons maintenant qu'il est tout aussi important de protéger les sources d'eau—les lacs, les rivières et les réservoirs aquifères—contre la pollution.
Traditionally, there's been a focus on ensuring we have drinking water guidelines in place, and the treatment to provide safe drinking water, but now it's recognized that equally important is protecting the sources of water—the lakes, rivers, and aquifers—from pollution in the first place.