Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «selon l'usage commercial normal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dans le cours normal des activités d'une entreprise [ dans le cadre normal de son activité commerciale | selon l'usage commercial normal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in the ordinary course of a business [ in the normal course of a business ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

usage commercial normal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sound commercial practice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

49 (1) Le tiré ou l’accepteur qui paye, ou au nom de qui est payée, de bonne foi et selon l’usage commercial normal, une lettre portant un endossement irrégulier — faux ou non autorisé — a le droit de recouvrer la somme ainsi payée de la personne à qui elle l’a été ou de l’auteur d’un endossement postérieur à l’endossement irrégulier, si chaque endosseur subséquent est avisé de l’irrégularité en cause dans le délai et de la manière prévus au présent article.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

49 (1) Where a bill bearing a forged or an unauthorized endorsement is paid in good faith and in the ordinary course of business by or on behalf of the drawee or acceptor, the person by whom or on whose behalf the payment is made has the right to recover the amount paid from the person to whom it was paid or from any endorser who has endorsed the bill subsequent to the forged or unauthorized endorsement if notice of the endorsement being a forged or an unauthorized endorsement is given to each such subsequent endorser within the time and in the manner mentioned in this section.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Manifestement, comme propriétaire, il doit examiner certains documents selon l'usage commercial en vigueur lorsqu'un changement de cette nature intervient pour n'importe quel locataire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Obviously, as a landlord, there are certain documents that must be gone through in the normal, commercial practice that would happen in a change of this nature for any tenant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le chiffre de 50 000 litres est une quantité maximale pour des choses autres que les produits manufacturés, comme l'embouteillage de l'eau, des boissons gazeuses, de la bière, etc. Tout ce qui est considéré comme un usage commercial relève de la province, selon la Constitution du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

The 50,000-litre figure is a maximum amount for things other than for manufactured products, like bottling of water, bottling of soft drinks, bottling of beer, etc., and anything that falls under commercial use is in the purview of the province, according to the Constitution of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-24]

h) à l'importation de vin d'une province à une autre province par un particulier, si celui-ci l'apporte ou le fait apporter selon les quantités et les modalités permises par les lois de cette dernière, pour sa consommation personnelle et non pour la revente ou autre usage commercial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

(h) the importation of wine from a province by an individual, if the individual brings the wine or causes it to be brought into another province, in quantities and as permitted by the laws of the latter province, for his or her personal consumption, and not for resale or other commercial use.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«usage normal»: utilisation d'une machine selon les informations fournies dans la notice d'instructions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

‘intended use’ means the use of machinery in accordance with the information provided in the instructions for use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

"usage normal": utilisation d'une machine selon les informations fournies dans la notice d'instructions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

"intended use" means the use of machinery in accordance with the information provided in the instructions for use;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

temps d'attente: période nécessaire entre la dernière administration du médicament vétérinaire à l'animal dans les conditions normales d'emploi et selon les bons usages vétérinaires, et l'obtention des denrées alimentaires provenant de cet animal, afin de protéger la santé publique, en garantissant que de telles denrées alimentaires ne contiennent pas de résidus en quantités supérieures aux limites maximales de résidus des substances actives, telles que fixées à l'annexe I ou III du règlement (CEE) n° 2377/90;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Withdrawal period Period necessary between the last administration of the veterinary medicinal product to animals, under normal conditions of use and in accordance with good veterinary practice, and the production of foodstuffs from such animals, in order to protect public health, by ensuring [follow on] that such foodstuffs do not contain residues in quantities in excess of the maximum residue limits of active substances laid down in Annex I or III to Regulation (EEC) No 2377/90.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

(b) L'exploitant doit établir un système de listes de vérifications (check lists) destinées à l'usage des membres d'équipage pendant toutes les phases d'exploitation de l'avion, dans des conditions normales, anormales et d'urgence selon le cas, afin de s'assurer du respect des procédures d'exploitation stipulées dans le manuel d'exploitation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

(b) An operator shall establish a check-list system to be used by crew members for all phases of operation of the aeroplane under normal, abnormal and emergency conditions as applicable, to ensure that the operating procedures in the Operations Manual are followed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

S'agissant des instruments dérivés de marchandises, l'information privilégiée est une information précise non rendue publique qui concerne directement ou indirectement un ou plusieurs de ces dérivés et qui devrait normalement être mise à la disposition des opérateurs des marchés sur lesquels ils sont négociés, selon les usages en vigueur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

In respect of derivatives on commodities, "inside information" shall mean information which has not been made public of a precise nature relating directly or indirectly to one or more such derivatives, and which users of markets on which such derivatives are traded would expect to receive in conformity with acceptable practices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Au sein de ce groupe de bâtiments, nombreux sont ceux qui passent sans cesse d'un usage commercial à un usage récréatif, selon l'heure de la journée, le temps qu'il fait ou toute autre raison.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Within this group of vessels there are many that move back and forth between commercial usage and recreational usage depending on the time of day, the weather, or whatever reason.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : selon l'usage commercial normal usage commercial normal

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

selon l'usage commercial normal ->

Date index: 2022-07-22