Celui-ci a mené en 2002 et 2003 une étude approfondie sur les médias dans les sociétés multilingues, en utilisant comme exemples cinq pays, à savoir le Luxembourg, la Suisse, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Moldavie, et enfin, la Serbie et le Monténégro.
In 2002 and 2003 he carried out a thorough study on the media in multilingual societies, taking five countries as examples: Luxembourg, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Moldova and Serbia-Montenegro.