52. invite instamment les États membres à sensibiliser davantage les hôpitaux et les maisons de soins à des fonctions élémentaires du personnel soignant telles que l'observation des patients et l'évaluation des escarres, dès lors que cette forme de nécrose est un problème général mais souvent passé sous silence chez les patients et les résidents alités;
52. Calls on the Member States to encourage hospitals and care homes to focus on basic care tasks such as observation of patients and assessment of pressure sores, which are a major but often hidden problem for hospitalised patients and inmates;
