Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulation des horizons pédologiques
Couche de sol
Développement du profil du sol
Développement du profil pédologique
Horizon
Horizon carbonaté
Horizon d'accumulation calcaire
Horizon d'accumulation de carbonates
Horizon du sol
Sol à horizon d'accumulation
Zone

Traduction de «sol à horizon d'accumulation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




couche de sol | horizon | horizon du sol | zone

horizon | soil horizon | zone


horizon carbonaté | horizon d'accumulation calcaire

lime pan


développement du profil du sol [ développement du profil pédologique | accumulation des horizons pédologiques ]

soil profile development


horizon d'accumulation de carbonates

soil horizon of carbonate accumulation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un certain nombre de mesures agroenvironnementales offrent des possibilités pour l'accumulation de la matière organique du sol, l'amélioration de la biodiversité du sol, et la réduction de l'érosion, de la contamination diffuse et du tassement du sol.

A number of agri-environmental measures offer opportunities for the build-up of soil organic matter, the enhancement of soil biodiversity, the reduction of erosion, diffuse contamination and soil compaction.


La salinisation est l'accumulation dans les sols de sels solubles de sodium, de magnésium et de calcium à tel point que la fertilité des sols est gravement réduite.

Salinisation is the accumulation in soils of soluble salts of sodium, magnesium, and calcium to the extent that soil fertility is severely reduced.


Ce processus est souvent associé à l'irrigation car les eaux d'irrigation contiennent toujours des quantités variables de sels, notamment dans les régions où de faibles précipitations, des taux élevés d'évapotranspiration ou des caractéristiques de structure des sols empêchent le lavage des sels, qui par la suite s'accumulent dans les couches superficielles du sol.

This process is often associated with irrigation as irrigation water always contains variable amounts of salts in particular in regions where low rainfall, high evapotranspiration rates or soil textural characteristics impede the washing out of the salts which subsequently build-up in the soil surface layers.


Ils peuvent s'accumuler dans le sol, s'infiltrer dans les eaux souterraines et s'évaporer dans l'air, à partir duquel un nouveau dépôt sur le sol peut avoir lieu.

They can accumulate in the soil, leach to the groundwater and evaporate into the air from which further deposition onto soil can take place.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si pour préserver les sols, il convient de les travailler aussi peu que possible, l’accumulation d’éléments nutritifs à la surface des sols non labourés rend nécessaire un travail du sol dans une certaine mesure afin de mélanger les nutriments dans la zone radiculaire et de limiter le risque de lessivage. Le tassement de la terre réduit par ailleurs la capacité du sol à prévenir les pertes d’éléments nutritifs.

In the interest of soils, tillage should be reduced to a minimum, but because of nutrient accumulation on non-tilled soil surfaces, some tillage is needed to mix nutrients into the root zone and prevent the danger of nutrients being flushed out. Soil compaction also reduces soil’s capacity to prevent nutrient loss.


45 (1) Le réseau de canalisations sera relié électriquement au sol comme mesure de protection contre l’accumulation d’électricité statique, comme il est prescrit dans la dernière édition de la brochure n 77 de l’Association nationale de protection contre l’incendie. La résistance au sol devrait être aussi faible que possible et ne devrait pas dépasser six ohms.

45 (1) The piping system shall be electrically grounded for protection against the build-up of static electricity, as prescribed in the latest edition of the National Fire Protection Association Pamphlet No. 77. The resistance to ground should be as low as possible and preferably not more than 6 ohms.


Les déchets végétaux qui s'accumulent à l'automne de chaque année finissent dans le sol, la majorité des aiguilles et des branches se décomposant et retournant dans l'atmosphère, mais un certain pourcentage s'accumule dans le sol.

As the annual fall litter goes into the soil, the majority of those needles and branches decompose and go back into the atmosphere, but a certain percentage builds up the soil.


Si vous projetez, à l'horizon des quelques années qui viennent, l'accumulation de capital au sein du Régime de pensions du Canada, c'est-à-dire la question de la capitalisation du régime de pensions du gouvernement fédéral, qui à l'heure actuelle n'est pas capitalisé, vous comprenez qu'il y a, d'un côté, une énorme accumulation de capital et, de l'autre, un amenuisement de la dette gouvernementale.

If you move a number of years out in conjunction with the capital accumulation of the Canada Pension Plan, which was mentioned, the potential discussion of funding the federal government pension plan, which is unfunded at this point in time, and if on the one hand we have an enormous capital accumulation and on the other hand the available supply of government debt is going down, it is clear that there have to be some places that this money has to find a home.


L'accumulation lente de polluants résultant d'émissions rejetées dans l'atmosphère par l'industrie, les transports et certaines pratiques d'exploitation agricole peut entraîner non seulement la pollution des sols mais aussi la contamination des eaux et des denrées alimentaires.

The slow build-up of contaminants through air emissions from industry, transport and some farm practices can result not only in soil pollution but also in the contamination of water and food.


M. Denys : L'une des choses que les semences traitées nous ont permis de faire, c'est d'adopter des pratiques pour réduire le travail du sol ou l'éliminer complètement, ce qui diminue énormément les perturbations du sol et permet aux matières organiques de s'accumuler.

Mr. Denys: One of the things that seed treatments has allowed us to do is adopt reduced tillage practices or move towards no till, so that greatly reduces the disturbance of the soil and allows organic matter to build up.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sol à horizon d'accumulation ->

Date index: 2023-05-19
w