Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliance atlantique
CNUED
Cime
Communauté atlantique
Conférence au sommet
Conférence de Rio
Conférence des chefs d'État
OTAN
Organisation du traité de l'Atlantique Nord
Réunion au sommet
SMDD
Sommet
Sommet
Sommet de Cotonou
Sommet de Johannesburg
Sommet de Paris
Sommet de Québec
Sommet de Rio + 10
Sommet de l'OTAN
Sommet de l'arbre
Sommet de la Terre
Sommet de la Terre 2002
Sommet de la francophonie
Sommet francophone
Sommet mondial sur le développement durable
Sommet planète Terre

Traduction de «sommet de l'otan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




OTAN [ Alliance atlantique | Communauté atlantique | Organisation du traité de l'Atlantique Nord ]

NATO [ Atlantic Alliance | Atlantic Community | North Atlantic Treaty Organisation | North Atlantic Treaty Organization ]


Sommet des chefs d'État et de gouvernement des pays ayant en commun l'usage de la langue française [ Sommet de la francophonie | Sommet de Cotonou | Sommet de Québec | Sommet de Paris ]

Summit of Heads of State and Heads of Government of countries using French as a common language [ The Francophone Summit | Cotonou Summit | Quebec Summit | Paris Summit ]


Sommet mondial sur le développement durable [ SMDD | Sommet de la Terre 2002 | Sommet de Rio + 10 | Sommet de Johannesburg ]

World Summit on Sustainable Development [ WSSD | Earth Summit 2002 | Rio+10 Summit ]


réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]


Sommet de la francophonie | Sommet des chefs d'Etat ou de gouvernement des pays ayant le français en partage | Sommet francophone

Francophone summit


Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

UN Conference on Environment and Development [ Earth Summit | Rio Summit | UNCED | United Nations Conference on Environment and Development ]




Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Délégation parlementaire auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord

Swiss Delegation to the NATO Parliamentary Assembly | Swiss Parliamentary Delegation to the NATO Parliamentary Assembly | Swiss Parliamentary Delegation to the NATO-PA
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Avant le sommet de l'OTAN, les présidents Juncker et Tusk, ainsi que le secrétaire général de l'OTAN Jens Stoltenberg, ont signé une déclaration commune UE-OTAN.

Ahead of the NATO Summit, Presidents Juncker and Tusk, alongside NATO Secretary-General Jens Stoltenberg, signed an EU-NATO Joint Declaration.


Aujourd'hui, au sommet de l'OTAN à Varsovie, le président Juncker a signé une déclaration commune sur la coopération UE-OTAN avec le secrétaire général de l'OTAN et le président du Conseil européen.

At today's NATO Summit in Warsaw, President Juncker signed a Joint Declaration on EU-NATO cooperation with the NATO Secretary-General and European Council President.


Le président de la Commission Juncker, le président du Conseil européen Tusk et la haute-représentante/Vice-présidente Mogherini participent au sommet de l'OTAN des 8 et 9 juillet et à une réunion des responsables États-Unis-UE avec le président américain Obama.

Commission President Juncker, European Council President Tusk and High Representative / Vice-President Mogherini are attending the NATO Summit on 8-9 July and have an EU-US leaders' meeting with US President Obama.


Les trois représentants de l'UE ont ensuite pris part au sommet de l'OTAN, qui a débuté vendredi après-midi pour se terminer samedi.

Later, the three EU representatives take part in the NATO Summit which starts on Friday afternoon and ends on Saturday.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Graham: Premièrement, je recommanderais au Canada d'essayer de convaincre ses autres alliés de l'OTAN de l'appuyer dans ses efforts pour obtenir un engagement par écrit au sommet d'avril peut-être sous forme de communiqué ou autre en faveur d'un examen de la politique nucléaire de l'OTAN dans la foulée du sommet.

Mr. Graham: First, I would recommend that Canada attempt to persuade other NATO allies to support her in an effort to obtain a written commitment at the April summit perhaps a line in the communiqué or some other way that there would be a review of NATO nuclear policy after the April summit.


Ils se joignent aux représentants des 27 autres alliés de l'OTAN à l'occasion d'un sommet visant à commémorer cet événement. Le sommet de l'OTAN est une occasion utile pour réitérer l'engagement de l'OTAN et de ses alliés en vue d'assurer la sécurité et la stabilité en Afghanistan, ce qui est la priorité absolue de l'organisation, de même que pour veiller à ce que les alliés débloquent des ressources suffisantes pour garantir le succès de cette mission.

The NATO summit is a useful opportunity to reconfirm the commitment of NATO and its allies to securing and stabilizing Afghanistan, as NATO's top priority, and to ensure that allies commit sufficient resources to ensure success.


Quelques années plus tard, le sommet de l'OTAN (Washington, 1999) et le Conseil européen de Nice (2000) (EN) ont jeté les bases de la coopération entre les deux organisations.

A few years later, the NATO Summit (Washington, 1999) and the Nice European Council (2000) laid the foundations for cooperation between the two organisations.


À la conférence au sommet de l'OTAN, trois documents importants seront déposés: premièrement, un nouveau concept stratégique; deuxièmement, un communiqué présentant le programme politique de l'OTAN; et troisièmement, un énoncé de vision sur le but et la mission futurs de l'OTAN.

At the NATO summit, three important documents will be presented. The documents are, first, a new strategic concept; second a communiqué that would present NATO's policy agenda; and, third, a vision statement on NATO's future purpose and mission.


La reconnaissance par le Sommet de l'OTAN que les forces européennes mises à la disposition de l'OTAN peuvent être utilisées pour répondre aux besoins européens, qu'elles sont "séparables mais non séparées", a constitué une étape importante de la constitution par l'Europe d'une capacité d'action dans des situations où ses intérêts particuliers sont en jeu. Pour tirer parti des possibilités qu'offre cette nouvelle situation, l'Europe doit décider jusqu'où elle veut aller dans la transformation de l'Union de l'Europe occidentale en un pilier européen de l'Alliance et comment rendre l'UEO opérationnelle.

The NATO summit's recognition that European forces earmarked for NATO can be used to meet European requirements, that they are "separable but not separate", was an important step in building up Europe's capacity to act in situations where its specific interests are at stake. To take advantage of the possibilities offered by this new situation, Europe must decide how far it is willing to go in turning the Western European Union into the European pillar of the alliance and how to make the WEU operational.


En ce qui concerne la décision de l'OTAN, le Canada a participé au sommet de l'OTAN en 2010, et la décision fut réitérée au sommet de Chicago en 2012.

On the NATO decision, Canada attended the NATO summit in 2010 and this was reconfirmed in the Chicago summit in 2012.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

sommet de l'otan ->

Date index: 2023-03-10
w