2. La présente décision s’applique aux interventions d’appui visant à réagir aux conséquences négatives immédiates d’une catastrophe majeure, quelle qu’en soit la nature, à l’intérieur ou à l’extérieur de l’Union, notamment dans les pays visés à l’article 28, paragraphe 1, sous réserve d’autorisation préalable de l’intervention faisant suite à une demande d’une aide présentée conformément à la présente décision.
2. This Decision shall apply to actions to assist with the response to immediate adverse consequences of a major disaster regardless of its nature, inside or outside the Union, including the countries referred to in Article 28(1), where a decision to intervene has been taken following a request for assistance in accordance with this Decision.
