En Nouvelle-Écosse, il y a le phare du cap de Sable, qui est actif et qui a été déclaré excédentaire; le phare de Louisbourg, qui est actif et qui a été déclaré excédentaire; le phare de Low Point, qui a été déclaré excédentaire, le phare de l'île Sambro, qui, je crois, est le plus vieux phare en Amérique du Nord — il a assurément une valeur historique — et il a été déclaré excédentaire et ne pourra pas obtenir le statut de phare patrimonial en raison de la mesure prise par le MPO.
In Nova Scotia there is Cape Sable Lighthouse, an active lighthouse, deemed surplus; Louisbourg, an active lighthouse, deemed surplus; Low Point Lighthouse, deemed surplus; Sambro Island Lighthouse, which I believe is the oldest light in North America — certainly historic — deemed surplus and under the DFO action, it will not be available for heritage light status.