a) les tuyaux allant des cylindres jusqu’aux soupapes d’arrêt dans la tubulure de distribution seront soumis à un essai de pression de 6 895 kPa qui devra démontrer que, sans addition de gaz, les fuites du système n’occasionnent pas de chute de pression supérieure à 1 000 kPa par minute durant un intervalle de deux minutes;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the piping from the cylinders to the stop valves in the distribution manifold shall be subjected to a pressure test of 6 895 kPa which shall demonstrate that, with no additional gas being introduced, the leakage of the system is such as not to permit a pressure drop of more than 1 000 kPa per minute for a two-minute period;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) les tuyaux de déversement allant de la tubulure de distribution jusqu’aux locaux à protéger seront soumis à un essai de pression de 4 137 kPa qui devra démontrer que, sans addition de gaz, les fuites du système n’occasionnent pas de chute de pression supérieure à 1 000 kPa par minute durant un intervalle de deux minutes et, aux fins de l’essai, le tuyautage de déversement sera obturé, dans le local protégé, au premier joint en amont des ajutages; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the discharge pipes from the distribution manifold to the spaces to be served shall be subjected to a pressure test of 4 137 kPa which shall demonstrate that, with no additional gas being introduced, the leakage of the system is such as not to permit a pressure drop of more than 1 000 kPa per minute for a two-minute period and for the purpose of this test, the discharge piping shall be blanked off within the space protected at ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Par ailleurs, le projet de loi prévoit que les modifications à la loi qui requièrent des changements aux systèmes informatiques, dont l'addition sur les listes électorales de l'identificateur unique, de la date de naissance et d'un numéro de séquence dans certains cas, doivent quant à elles entrer en vigueur huit mois après la sanction royale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

The bill also provides that amendments to the act that necessitate changes to computer systems, including the addition to the list of electors of a unique identifier number, the date of birth and in some cases a sequence number are to come into effect eight months after Royal Assent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Mise en œuvre d’un système de filtration à une température appropriée pour faciliter la séparation des composés de bore à l’état solide, sans perdre de vue le fait que certains composés d’acide borique peuvent être présents à l’état gazeux dans les effluents gazeux au-dessous de 200 °C et même à des températures aussi basses que 60 °C

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

Operation of a filtration system at a suitable temperature for enhancing the separation of boron compounds in the solid state, taking into account that some boric acid species may be present in the flue-gas as gaseous compounds at temperatures below 200 °C, but also as low as 60 °C

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’extension de la technique du dessalement aura une implication directe sur la vie quotidienne des habitants : le mélange de l’eau dessalée avec l’eau douce potable provenant du système national de distribution d’eau améliorera la qualité de l’eau distribuée aux consommateurs en réduisant sa dureté et sa concentration en sels, en nitrates et en bore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-30]

The expansion of desalination technology will have a direct impact on people’s daily lives: the blending of desalinated water with fresh potable water from the national water carrier system will improve the quality of water delivered to consumers by reducing hardness and concentrations of salts, nitrates and boron.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-30]

Modification du système de coloration du produit [addition, suppression ou remplacement de colorant(s)]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

Change in the colouring system of the product (addition, deletion or replacement of colourant(s))

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-01]

Modification du système d'aromatisation du produit [addition, suppression ou remplacement d'arôme(s)]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

Change in the flavouring system of the product (addition, deletion or replacement of flavour(s))

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-06-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-06-01]

Les notes explicatives du système harmonisé relatives à la position 2206 autorisent l'addition d'alcool distillé à d' « autres boissons fermentées », sans toutefois préciser dans quelle mesure cette addition est possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-10-18]

The Harmonised System Explanatory Notes to heading 2206 permit the addition of distilled alcohol to "other fermented beverages", without specifying to what extent such addition is possible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-10-18]

1. Un système de contrôle est établi sous la supervision de l'autorité compétente en vue de prévenir l'addition d'eau dans le lait cru.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

1. A monitoring system shall be established under the supervision of the competent authority to prevent water being added to raw milk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-15]

Nul n'ignore que ce sont les agriculteurs qui, par le passé, ont payé l'addition lorsque des manutentionnaires ou d'autres syndiqués du système complexe qui va des Prairies aux ports, se sont mis en grève.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is no secret that the farmers have really had to foot a major bill in the past because grain handlers and others in the union system, which is quite elaborate from the prairie fields to the ports, go on strike.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : addition de bore apport de bore machine de fabrication additive mélange additif synthèse additive synthèse additive des couleurs système additif système d'addition de bore système d'addition de poison système de fabrication additive

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

système d'addition de bore ->

Date index: 2023-05-19