25. demande au Conseil européen de veiller à l'instauration de conditions équitables en ce qui concerne l'adjudication de fréquences pour les systèmes de télécommunications mobiles universelles et encourage les États membres à utiliser les revenus émanant de ces adjudications, des taxes et du prix payé pour l’attribution d’un spectre radioélectrique en vue d'instaurer de meilleures conditions pour le développement de la société de l'information au sein de l'UE, conformément aux conclusions du Sommet de Lisbonne;
25. Calls on the European Council to create a level playing field with regard to auctions of UMTS frequencies, and encourages Member States to use the revenues raised as a result of auctions, fees and radio spectrum pricing to create better conditions for the development of an information society in the EU, in accordance with the conclusions of the Lisbon summit;