Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CADDIA
SID
SIF
Service d'information automatisé des douanes
Service d'information sur la frontière
Services d'information électronique des douanes
Système automatisé d'information sur les horaires
Système d'information
Système d'information automatisé
Système d'information automatisé des douanes
Système d'information des douanes
Système en ligne

Translation of "système d'information automatisé des douanes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Service d'information sur la frontière [ SIF | Système d'information automatisé des douanes ]

Border Information Service [ BIS | Automated Customs Information Service ]


Services d'information électronique des douanes [ Service d'information automatisé des douanes ]

Customs Electronic Information Services [ Automated Customs Information Services ]


Système automatisé des douanes pour les opérations postales

Customs Automated Postal System


système d'information des douanes | SID [Abbr.]

Customs Information System | CIS [Abbr.]


système téléphonique automatisé d'information sur les horaires

automated telephone schedule information system | automated phone schedule information system


système d'information [ système d'information automatisé | système en ligne ]

information system [ automatic information system | on-line system ]


Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-(Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation dans les importations/exportations et l'agriculture) | CADDIA [Abbr.]

Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations-(Cooperation in automation of data and documentation for imports/exports and agriculture) | CADDIA [Abbr.]


système d'information budgétaire et comptable automatisé

automated system of budgetary and accounting information | Sibeca [Abbr.]


système automatisé d'information sur les horaires

automated schedule information system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Sans préjudice des paragraphes 3 et 4, il n'appartient pas à Europol de connecter les parties du système d'information des douanes auxquelles il a accès à un système informatisé de collecte des données exploitées par Europol ou en son sein, de transférer les données qu'elles contiennent vers un tel système, ni de télécharger ou de copier de toute autre manière une quelconque partie du système d' ...[+++]

5. Without prejudice to paragraphs 3 and 4, Europol shall not connect the parts of the Customs Information System to which it has access to any computer system for data collection and processing operated by or at Europol, nor transfer the data contained therein to any such system, nor download or otherwise copy any part of the Customs Information System.


4. Aucune des parties du système d'information des douanes auxquelles les membres nationaux ou leurs assistants ont accès ne peut être connectée à un système informatique destiné à la collecte et au traitement des données exploitées par Eurojust ou en son sein, et aucune des données contenues dans les premières ne peut être transférée vers le second, ni aucune partie du système d'information des douanes téléchargée.

4. No parts of the Customs Information System to which the national members or their assistants have access shall be connected to any computer system for data collection and processing in operation by or at Eurojust, nor shall any data contained in the former be transferred to the latter, nor shall any part of the Customs Information System be downloaded.


4. Aucune des parties du système d'information des douanes auxquelles les membres nationaux d'Eurojust, leurs adjoints, leurs assistants ou le personnel dûment autorisé ont accès ne peut être connectée à un système informatique destiné à la collecte et au traitement des données exploitées par Eurojust ou en son sein, et aucune des données contenues dans les premières ne peut être transférée vers le second, ni aucune partie du ...[+++]

4. No parts of the Customs Information System to which the national members of Eurojust, their deputies, assistants or specifically authorised staff have access shall be connected to any computer system for data collection and processing in operation by or at Eurojust, nor shall any data contained in the former be transferred to the latter, nor shall any part of the Customs Information System be downloaded.


Suite à sa communication de 2003 sur un environnement simple et sans support papier pour la douane et le commerce, la Commission propose de mettre en œuvre des systèmes douaniers automatisés sûrs, intégrés, interopérables et accessibles.

Following the Commission's 2003 communication on creating a simple and paperless environment for customs and trade, the Commission is proposing to set up secure, integrated, interoperable and accessible electronic customs systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La proposition de décision vise à créer un instrument de mise en œuvre de systèmes douaniers automatisés interopérables et accessibles, tant dans le cadre de l'actuel code des douanes que du prochain code modernisé, ainsi qu’un outil de coordination des procédures et des services.

The purpose of the proposed Decision is to create an instrument for the implementation of interoperable and accessible automated customs systems, both under the current and the future modernized Customs Code, and for coordinated processes and services.


Le principal objectif de la décision encourageant l'informatisation de la douane est la mise en œuvre de l'interopérabilité et de l'accessibilité de systèmes douaniers automatisés et de processus et de services coordonnés, tant dans le cadre actuel que dans celui du futur Code des douanes modernisé.

The main objective of the Decision promoting electronic customs is the implementation of interoperable and accessible automated customs systems and of coordinated processes and services, both under the current and the future modernized Customs Code.


Les administrations douanières des États membres créent et maintiennent un système d'information automatisé commun qui répond aux besoins des douanes ci-après dénommé "système d'information des douanes" (SID).

The Member State's customs authorities will set up and maintain a joint automated information system for customs purposes, hereinafter referred to as the "Customs Information System" (CIS).


Toutes les mesures administratives nécessaires au maintien de la sécurité sont prises par les autorités administratives des États membres, ainsi que par le comité visé au point 12 en ce qui concerne le système d'information des douanes et les terminaux situés respectivement dans les États membres et dans les mêmes locaux que le système d'information des douan ...[+++]

All administrative measures necessary to maintain security will be taken either by the Member States' authorities or by the committee referred to in point 12, respectively for the terminals installed in the Member States and for the Customs Information System and the terminals located on the same premises as the System.


Les États membres ne peuvent utiliser les données provenant du système d'information des douanes que pour atteindre l'objectif de la présente convention; ils peuvent, toutefois, s'en servir à des fins administratives ou autres avec une autorisation préalable et sous réserve des conditions imposées par l'État membre qui les a introduites dans le système.

Member States may only use data from the Customs Information System to achieve the Convention's aim; however, they may use it for administrative or other purposes with the prior authorisation of and subject to any conditions imposed by the Member State which entered it in the system.


Les États membres décident des éléments à inclure dans le système d'information des douanes correspondant aux trois dernières catégories du point précédent, dans la mesure où cette action est nécessaire pour atteindre l'objectif du système.

The Member States will determine the items to be included in the Customs Information System relating to each of the three last categories to the extent that this is necessary to achieve the aim of the system.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

système d'information automatisé des douanes ->

Date index: 2021-01-14
w