Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiguillage des patients vers les centres spécialisés
Orientation d'un patient vers un
Orientation des patients vers des centres spécialisés
Orientation du patient
Orientation refusée par le patient
Orienter un patient vers un service d’ophtalmologie
Système commandé par menus
Système d'orientation des patients
Système de signalisation
Système orienté objet hybride
Système orienté par menus
Système orienté transaction à base de caractères
Système orienté-objet
Système orienté-objets
Système piloté par menus
Système à menus

Translation of "système d'orientation des patients " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de signalisation [ système d'orientation des patients ]

wayfinding system


aiguillage des patients vers les centres spécialisés | orientation des patients vers des centres spécialisés

referral system




orienter un patient vers un service d’ophtalmologie

initiate referrals to ophthalmology | refer patients to phthalmology service | make referrals to eye care specialists | make referrals to ophthalmology


système orienté-objet [ système orienté-objets ]

object-oriented system


système commandé par menus [ système piloté par menus | système orienté par menus | système à menus ]

menu-driven system


système orienté objet hybride

hybrid object-oriented system


système orienté transaction à base de caractères

character based transaction oriented system


Orientation d'un patient vers un(e) diététicien(ne)

Refer to dietician


orientation refusée par le patient

Referral declined by patient
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avec ce mécanisme d'aide, l’UE contribue aussi à alléger la dette de l’Autorité palestinienne vis-à-vis des hôpitaux de Jérusalem-Est et promeut la réforme du système d’orientation des patients vers des centres spécialisés.

Through this financial package, the EU also contributes to alleviating the debts of the Palestinian Authority towards the East Jerusalem hospitals and promotes the reform of the health referral system.


Comme en 2013, la contribution PEGASE de l'UE pour 2014 comprend une enveloppe de 13 millions € destinée à alléger la dette des hôpitaux de Jérusalem-Est et à promouvoir la réforme du système d'orientation des patients vers des centres spécialisés.

As was the case in 2013, the EU PEGASE contribution for 2014 includes a component of €13 million to alleviate the debts of East Jerusalem hospitals and promote the reform of the health referral system.


21. relève dans le cas des filles et des femmes handicapées, notamment pour qu'elles reçoivent des soins appropriées, que le secteur médical a besoin d'organiser, de manière continue, tout au long des carrières professionnelles, une formation spécifique en matière de maladies mentales et de handicaps mentaux, afin de détecter au mieux ces affections et d'orienter les patients qui en sont atteints vers une prise en charge effective par les services médi ...[+++]

21. Notes that, for women and girls with disabilities in particular to receive proper care, there is a need in the medical sector for specific continuous and career-long training on the issue of mental illness/disabilities, in order that these ailments are better detected and patients suffering from these conditions are referred for treatment to the medical services specialising in this field; calls, therefore, on the Member States to ensure special training of all professionals dealing with people with disabilities, and emphasises that during their training health professionals and teachers need to be trained in and made aware of all t ...[+++]


21. relève dans le cas des filles et des femmes handicapées, notamment pour qu'elles reçoivent des soins appropriées, que le secteur médical a besoin d'organiser, de manière continue, tout au long des carrières professionnelles, une formation spécifique en matière de maladies mentales et de handicaps mentaux, afin de détecter au mieux ces affections et d'orienter les patients qui en sont atteints vers une prise en charge effective par les services médi ...[+++]

21. Notes that, for women and girls with disabilities in particular to receive proper care, there is a need in the medical sector for specific continuous and career-long training on the issue of mental illness/disabilities, in order that these ailments are better detected and patients suffering from these conditions are referred for treatment to the medical services specialising in this field; calls, therefore, on the Member States to ensure special training of all professionals dealing with people with disabilities, and emphasises that during their training health professionals and teachers need to be trained in and made aware of all t ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a lieu que les systèmes de prise en compte du préjudice dans l'État membre de traitement ne portent pas atteinte à la possibilité qu'ont les États membres d'étendre la couverture de leurs systèmes nationaux aux patients de leur pays cherchant à se faire soigner à l'étranger lorsque les soins sont plus appropriés pour le patient.

Systems for addressing harm in the Member State of treatment should be without prejudice to the possibility for Member States to extend the coverage of their domestic systems to patients from their country seeking healthcare abroad, where this is more appropriate for the patient.


Curative strategies: Stratégies curatives: training of health staff, support of cholera treatment centres (CTC, CTU) and Oral Rehydration Points, referral system for patients, supply chain for medical products. formation du personnel de santé, soutien des centres et unités de traitement du choléra (CTC, CTU) et des points de réhydratation orale, système d'orientation des patients, chaîne d'approvisionnement en médicaments.

Preventive strategies: Intensification of existing services through partners: hygiene promotion (targeting at chlorination at the domestic and water point level, hand washing, disinfection of latrines in camps, information and communication on cholera), distribution of soaps, aquatabs and ORS, extension of chlorinated water trucking.


Il y a lieu que la couverture du préjudice et l'indemnisation par les systèmes de l'État membre de traitement soient sans préjudice de la possibilité qu'ont les États membres d'étendre la couverture de leurs systèmes nationaux aux patients d'un État membre cherchant à se faire soigner dans un autre État membre lorsque les soins sont plus appropriés pour le patient, notamment dans le cas des patients pour lesquels il est nécessaire ...[+++]

Coverage for harm and compensation by the systems of the Member State of treatment should be without prejudice to the possibility for Member States to extend the coverage of their domestic systems to patients from one Member State seeking healthcare in another Member State , where this is more appropriate to the patient, in particular in the case of patients for whom use of healthcare in another Member State is necessary.


54. demande aux États membres d'adopter toutes les mesures nécessaires pour empêcher les professionnels de la santé de favoriser le trafic d'organes et de tissus (par exemple, en orientant un patient vers un service de transplantation étranger connu pour son implication dans des activités de trafic) et pour s'opposer à ce que des caisses d'assurance maladie encouragent des activités qui bénéficient directement ou indirectement au trafic d'organes, par exemple en remboursant les coûts exposés pour obtenir une transplantation illégale d'organe;

54. Calls on the Member States to take the necessary steps to prevent healthcare professionals from facilitating organ and tissue trafficking (i.e. referring a patient to a foreign transplant service which might be involved in trafficking) as well as health insurance providers from facilitating activities that directly or indirectly promote trafficking in organs, for instance reimbursing costs incurred in obtaining an illegal organ transplantation;


Notre analyse internationale comparée montre que, dans les autres pays, on a précisément recentré le système sur le patient/client dans le domaine de la maladie mentale et de la toxicomanie.[5] Ainsi, dans certains pays, chaque patient atteint de graves troubles mentaux fait l'objet d'un plan d'intervention personnalisé résolument orienté sur le rétablisseme ...[+++]

Our international comparative analysis showed that in other countries changes have been made to the mental health/addiction system to make them more patient/client centred.[5] For example, personalized care plans that focus strongly on recovery have been introduced in some countries for every individual with severe mental disorders.


Si ce médecin peut gagner plus d'argent dans le système privé, il ou elle aura tendance à orienter ses patients vers ce système.

If that physician can make more money in the private system, he or she will tend to steer patients toward that system.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

système d'orientation des patients ->

Date index: 2024-03-06
w