Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Formule mixte
Logique majoritaire
Logique élective
Mode de scrutin mixte
Scrutin anglais
Scrutin majoritaire uninominal à un tour
Système d'élections majoritaire
Système majoritaire
Système majoritaire uninominal
Système mixte
Système uninominal majoritaire à un tour
Système uninominal à majorité simple
Système à majorité relative
Système électoral majoritaire
élection selon le système majoritaire
élection selon le système proportionnel
élection à la proportionnelle

Translation of "système d'élections majoritaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système d'élections majoritaire | système majoritaire

majority electoral system | majority system


système uninominal majoritaire à un tour [ scrutin majoritaire uninominal à un tour | scrutin anglais | système majoritaire uninominal | système uninominal à majorité simple | système majoritaire | système à majorité relative ]

first-past-the-post system [ plurality system | first past the post system | single-member constituency plurality system | single-member, simple plurality system | plurality single-member system ]


système majoritaire | système électoral majoritaire

simple majority system | first-past-the-post system | FPTP system | majority system | majority election system


système mixte [ système mixte majoritaire à représentation proportionnelle | mode de scrutin mixte | formule mixte majoritaire à représentation proportionnelle | formule mixte ]

mixed plurality proportional representation [ mixed system | mixed plurality/PR system ]


élection selon le système majoritaire

election based on the simple majority system | election based on the first-past-the-post system


logique majoritaire [ logique élective ]

majority logic [ majority vote logic | voting logic ]


élection selon le système proportionnel | élection à la proportionnelle

election based on proportional representation | election based on a system of proportional representation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les députés sont élus individuellement aux Communes pour représenter les électeurs d’une seule circonscription électorale; les élections fonctionnent selon un système uninominal majoritaire à un tour ou majorité simple (c’est-à-dire que le candidat qui recueille plus de votes que tout autre candidat de la circonscription est élu);

Members of the House of Commons are individually elected to represent their constituents within a single electoral district; elections are based on a single-member constituency, first-past-the-post or simple-plurality system (i.e., the candidate receiving more votes than any other candidate in that district is elected);


Après l'élection des présidents de comité en Grande-Bretagne aux dernières élections, le comité qui s'est penché sur cette question a dit que, globalement, c'était une bonne idée, mais il a quand même recommandé de revenir au système du système uninominal majoritaire à un tour plutôt qu'au vote préférentiel, afin de rendre le processus plus simple.

After the election of committee chairs in Great Britain in the last election, the committee that addressed this issue said that, overall, it was a good idea, but it still recommended going back to first past the post rather than the preferential ballot, in order to simplify the process.


Le système uninominal majoritaire à un tour est trop généreux pour le parti qui obtient une majorité relative des voix à une élection générale en le récompensant par une majorité législative sans proportion avec sa part des suffrages [.]

The first-past-the-post system is overly generous to the party that wins a plurality of the vote in a general election, rewarding it with a legislative majority that is disproportionate to its share of the vote.


Malheureusement, les changements apportés au système électoral plusieurs mois avant les élections, à savoir un retour partiel au système majoritaire, ont semé une discorde encore plus grande entre le gouvernement et l’opposition et ont été à la base des accusations d’intentions non démocratiques formulées à l’encontre du gouvernement.

Unfortunately, changes to the electoral system several months prior to the elections, partly switching it back to a majority system, have driven an even bigger wedge between the government and the opposition and have formed the basis for accusations against the government of undemocratic intentions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, cela aidera certainement, à en juger par ce qui se fait ailleurs; des pays qui utilisent des variantes de la représentation proportionnelle ont des taux de participation légèrement plus élevés que ceux qui utilisent les systèmes uninominaux majoritaires à un tour, comme au Canada (1350) Les détracteurs de la représentation proportionnelle disent que celle-ci encourage la création de petits partis et qu'elle rend très difficile l'élection d'un gouvernement majoritaire.

However, it will certainly help, judging from international experience, where countries using variations on proportional representation have slightly higher voter turnouts than those using Canadian style, first past the post systems (1350) Opponents of proportional representation argue that it encourages the creation of small parties and makes it very hard to elect a majority government.


En raison du système uninominal majoritaire à un tour que nous utilisons maintenant pour élire nos représentants, tant au cours des élections provinciales que des élections fédérales, des millions de votes ne comptent pas.

As a result of our current first past the post system of electing representatives, both in provincial and federal elections, millions of votes do not count.


Le Royaume-Uni prévoit d'abandonner le système d'élections majoritaire.

Even the UK has plans to move away from the first-past-the-post system.


w