De son côté, la Commission veil
lera à promouvoir l'usage de la radionavigatio
n par satellite dans les initiatives qu'elle est ou sera amenée à prendre dans les domaines les plus divers, notamment en matière d'appel d'urgence, de sécurité maritime, de pêche et d'agriculture en c
oncomitance avec le système « Global Monitoring for Environment and Security (GMES) », d'interopérabilité des systè
...[+++]mes ferroviaires (ERTMS), de justice et d'affaires intérieures, etc.
For its part, the Commission will endeavour to promote the use of satellite radionavigation in its initiatives in various areas such as emergency calls, maritime safety, fishing and agriculture in conjunction with the GMES (Global Monitoring for Environment and Security) system, the interoperability of railway systems (ERTMS), justice and home affairs, etc.