39. souligne que la troïka a publié d'emblée, et met à jour régulièrement, des documents complets sur l'analyse de la situation, la stratégie visant à surmonter des problèmes s
ans précédents, une série d'interventions conçues en liaison avec les gouvernements nationaux concerné
s et des prévisions économiques; fait observer que ces documents n'ont pas permis aux citoyens d
'acquérir une vue d'ensemble des négociations et que, par co
...[+++]nséquent, ces mesures ne constituent pas des moyens de contrôle suffisants;
39. Notes that from the onset the Troika published comprehensive documents on the diagnosis, the strategy for overcoming the unprecedented problems, a set of policy measures drawn up together with the national government concerned, and economic forecasts, all of which are updated on a regular basis; notes that these documents did not permit the public to form an overall view of the negotiations and thus that this does not constitute sufficient means of accountability;
