Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse du taux d'atteinte par catégorie d'aliment
Analyse du taux d'atteinte selon les aliments consommés
Augmentation du taux d'escompte
Augmentation du taux de l'escompte
Caraté
Cultures positives
Frottis de Papanicolaou anormal
Lésions de la pinta
Majoration du taux d'escompte
Majoration du taux de l'escompte
Relèvement du taux d'escompte
Relèvement du taux de l'escompte
Résultats chromosomiques anormaux
Taux ajusté selon l'âge
Taux d'attaque en fonction des aliments
Taux d'atteinte ajusté selon l'âge
Taux d'atteinte par catégorie d'aliment
Taux d'atteinte selon les aliments consommés
Taux d'inflation de 10 % et plus
Taux d'inflation qui a atteint 10 %
Taux d'épuisement du combustible
Taux de combustion pouvant être atteint

Traduction de «taux d'atteinte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
taux d'attaque en fonction des aliments [ taux d'atteinte par catégorie d'aliment | taux d'atteinte selon les aliments consommés ]

food-specific attack rate


analyse du taux d'atteinte par catégorie d'aliment [ analyse du taux d'atteinte selon les aliments consommés ]

food-specific attack rate analysis


taux de combustion pouvant être atteint | taux d'épuisement du combustible

achievable burn-up


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories R83-R89: Code Titre .0 Taux anormal d'enzymes .1 Taux anormal d'hormones .2 Taux anormal d'autres substances médicamenteuses et biologiques .3 Taux anormal de substances d'origine principalement non médicinale .4 Résultats immunologiques anormaux .5 Résultats microbiologiques anormaux Cultures positives .6 Résultats cytologiques anormaux Frottis de Papanicolaou anormal .7 Résultats histologiques anormaux .8 Autres résultats anormaux Résultats chromosomiques anormaux .9 Résultat anormal, sans précision | Cultures positives | Frottis ...[+++]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories R83-R89: Code Title .0 Abnormal level of enzymes .1 Abnormal level of hormones .2 Abnormal level of other drugs, medicaments and biological substances .3 Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to source .4 Abnormal immunological findings .5 Abnormal microbiological findings Positive culture findings .6 Abnormal cytological findings Abnormal Papanicolaou smear .7 Abnormal histological findings .8 Other abnormal findings Abnormal chromosomal findings .9 Unspecified abnormal finding | Positive culture findings | Abnormal Papanicolaou smear | Abno ...[+++]


taux ajusté selon l'âge [ taux d'atteinte ajusté selon l'âge ]

age-adjusted attack rate [ age-adjusted rate | adjusted attack rate ]


taux d'inflation qui a atteint 10 % | taux d'inflation de 10 % et plus

double digit inflation


fraude portant atteinte aux intérêts financiers de la Communauté | fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union | fraude portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes

fraud affecting the financial interests of the Union | fraud affecting the Union's financial interests


augmentation du taux de l'escompte | augmentation du taux d'escompte | majoration du taux de l'escompte | majoration du taux d'escompte | relèvement du taux de l'escompte | relèvement du taux d'escompte

increase in the discount rate | increase in the minimum lending rate | increase in the rediscount rate | rise in the minimum lending rate


Lésions de la pinta [caraté] avec atteinte cardio-vasculaire (A67.2+) Maladie de Chagas avec atteinte cardio-vasculaire NCA (B57.2+)

Cardiovascular:involvement NEC, in Chagas' disease (chronic) (B57.2+) | lesions of pinta [carate] (A67.2+)


Chorée:SAI, avec atteinte cardiaque | rhumatismale, avec atteinte cardiaque de tout type classée en

Chorea NOS with heart involvement Rheumatic chorea with heart involvement of any type classifiable under I01.-
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cependant, c'était toutefois largement supérieur au taux atteint dans le reste de l'Allemagne (moins de 1,5% par an).

This was, however, still well above the rate in the rest of Germany (under 1½% a year).


Dans certains pays, ce taux atteint 70 %.

In some countries, this figure goes up to 70%.


Dans la zone euro, ce taux atteint près de 75 %.

In the Eurozone, this rate is nearly 75%.


A. considérant que les derniers chiffres de l'institut italien de la statistique (Istat) pour février 2015 font état d'une poussée du chômage à 12,7 % et que ce taux atteint 42,6 % chez les jeunes;

A. whereas, according to the most recent figures compiled by Istat, the Italian National Institute of Statistics, the unemployment in Italy rose in February to 12.7%, but the youth unemployment rate was as high as 42.6%;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. salue l'amélioration de la gestion financière de la Cour des comptes, notamment au travers de l'introduction d'un suivi systématique de la mise en œuvre de ses recommandations par les entités contrôlées; estime que le taux atteint constitue un résultat très positif et souhaiterait connaître la durée moyenne qui s'écoule entre la remise de ces évaluations et la réception des réponses des entités contrôlées;

4. Congratulates the Court of Auditors' improvement of its financial management, in particular through the introduction of systematic monitoring of the implementation of recommendations by auditees; considers the rate achieved a very positive result and would like to know the average time between the delivery of those evaluations and receipt of replies from auditees;


9. constate que, en moyenne, 15% des élèves quittent prématurément le système scolaire, mais que, dans certains pays, comme au Portugal, ce taux atteint quelque 40%, ce qui est préoccupant pour l'éducation et la formation des jeunes filles;

9. Notes that, on average, 15% of pupils drop out of the education system but that, in some countries, such as Portugal, this rate is as high as around 40%, which gives cause for concern as regards the education and training of young girls;


- Point négatif: décalage entre l'Ouest, qui enregistre un taux de pauvreté de 10%, et l'Est, où ce taux atteint 16%.

- Minus point: discrepancy between the west, where the poverty rate is 10% and the east, where it stands at 16%.


Ainsi, en Andalousie, ce taux atteint 22,3 % (moyenne nationale: 13,1 %), alors qu'il est de 14,3 % dans les Pouilles ou de 24,8 % en Calabre (moyenne nationale: 9,5 %) (Source: Commission européenne).

In Andalucia, it stands at 22.3% (national average: 13.1%); in Puglia, 14.3% and in Calabria, 24.8% (national average: 9.5 %) (source: European Commission).


Seuls les médecins jouissent d'un plus grand crédit, puisque ce taux atteint près de 70 % dans leur cas.

This rating is bettered only by doctors with a figure of about 70%.


Une telle diminution a profité également aux catégories les plus défavorisées telles que les chômeurs de longue durée, les jeunes et les femmes.Néanmoins, de grandes disparités subsistent, surtout entre les régions: dans les régions les moins touchées par le chômage (régions totalisant 10 % de la population de l'Union), ce taux atteint 2,7 %. Il est au contraire de 21,9 % dans les régions les plus touchées (régions totalisant également 10 % de la population totale des Quinze).Au cours de la même période, l'emploi a diminué de 1,4 % dans les pays candidats soit 600000 postes de travail perdus.

This reduction also benefited the most disadvantaged categories such as the long-term unemployed, young persons and women.Nevertheless, "major disparities continue to exist, particularly between the regions": in the regions least affected by unemployment (accounting for 10 % of the total population of the Union), the rate is 2.7 % as against 21.9 % in the regions most affected (also accounting for 10 % of the total population of the Fifteen).Over the same period, "employment fell by 1.4 % in the applicant countries", i.e. 600 000 jobs were lost.


w