Translation of "taux d'inflation tendancielle " (French → English) :

taux d'inflation sous-jacent [ taux d'inflation tendanciel | taux d'inflation fondamental | taux d'inflation de base | taux d'inflation sous-jacente | taux d'inflation tendancielle | taux d'inflation fondamentale ]

inflation de base | inflation sous-jacente | inflation structurelle | inflation tendancielle

inflation sous-jacente [ inflation tendancielle | inflation de base | inflation fondamentale ]

inflation hors énergie et alimentation | inflation tendancielle | inflation sous-jacente

inflation tendancielle | inflation structurelle

écart d'inflation | différentiel de taux d'inflation | écart entre les taux d'inflation | différence de taux d'inflation | disparité de taux d'inflation | disparité d'inflation

le taux de chômage non accélérateur d'inflation | taux de chômage n'accélérant pas l'inflation

différentiel d'inflation | écart de taux d'inflation | écart d'inflation

inflation [ lutte contre l'inflation | stagflation | taux d'inflation ]

taux d'inflation annuel [ taux annuel d'inflation ]

Le taux de l'inflation tendancielle au Canada a été moins élevé que prévu pendant les six derniers mois; notre taux est même l'un des plus bas parmi ceux des pays industriels.

L'hon. Paul Martin (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, le fait est que, d'après l'entente existant entre le gouvernement et la Banque du Canada visant à maintenir le taux d'inflation à l'intérieur d'une fourchette de 1 à 3 p. 100 et à un taux moyen de 2 p. 100, le taux tendanciel, qui est le taux le plus important, non pour un mois donné mais sur plusieurs mois, est le taux d'inflation fondamentale et ce taux s'ét ...[+++]ablit à 2,1 p. 100.

Il faudrait une très bonne estimation du taux tendanciel de croissance réel de l'économie, c'est-à-dire de ce que l'on appelle le taux de croissance potentiel. Sinon, on risque de faire augmenter la part de la croissance du PIB nominal imputable à l'inflation au fil du temps, ce qui entraînerait une réduction de la croissance réelle et des revenus réels, et causerait toutes sortes d'autres problèmes.

5. souligne que la surveillance rigoureuse de la Banque centrale européenne (BCE) doit être maintenue compte tenu de la persistance d'une inflation tendancielle élevée, notamment dans le secteur des services; est favorable à l'établissement d'un lien entre augmentations de salaires et gains de productivité en tant que moyen de maîtriser les pressions inflationnistes; estime que la libéralisation des marchés, sous-tendue par des mesures tendant à accroître la transparence des prix, conjointement avec des réformes structurelles visant à renforcer la productivité, se traduira par une baisse des pressions inflationnistes, ce qui ménagera f ...[+++]inalement une plus large marge de manœuvre pour la BCE, en particulier si le taux de change de l'euro porte préjudice aux exportations européennes;