Le SCC concentre ses ressources sur le perfectionnement accru de son personnel en matière de dynamique des gangs et de sensibilisation aux gangs ainsi qu'en techniques d'interview motivationnelle, ciblant particulièrement les membres des gangs autochtones.
The service is focusing resources on enhanced training of CSC staff in gang dynamics and awareness and in motivation-based interviewing techniques, particularly in relation to aboriginal gang members.