Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «tendance qu'illustrent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance nette à agir de façon impulsive et sans considération pour les conséquences possibles, une humeur imprévisible et capricieuse, une tendance aux explosions émotionnelles et une difficulté à contrôler les comportements impulsifs, une tendance à adopter un comportement querelleur et à entrer en conflit avec les autres, particulièrement lorsque les actes impulsifs sont contrariés ou empêchés. Deux types peuvent être distingués: le type impulsif, caractérisé principalement par une instabilité émotionnelle et un manque de contrôle des impulsions, et le type borderline, caracté ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by a definite tendency to act impulsively and without consideration of the consequences; the mood is unpredictable and capricious. There is a liability to outbursts of emotion and an incapacity to control the behavioural explosions. There is a tendency to quarrelsome behaviour and to conflicts with others, especially when impulsive acts are thwarted or censored. Two types may be distinguished: the impulsive type, characterized predominantly by emotional instability and lack of impulse control, and the borderline type, characterized in addition by disturbances in self-image, aims, and intern ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

mouvement de longue durée | tendance | tendance de fond | tendance fondamentale | tendance générale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trend

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

illustration à fond perdu | illustration à plein papier | illustration à pleine page

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bled-off illustration | bleed | bleed illustration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by excessive sensitivity to setbacks, unforgiveness of insults; suspiciousness and a tendency to distort experience by misconstruing the neutral or friendly actions of others as hostile or contemptuous; recurrent suspicions, without justification, regarding the sexual fidelity of the spouse or sexual partner; and a combative and tenacious sense of personal rights. There may be excessive self-importance, and there is often excessive self-reference. | Personality (disorder):expansive par ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | passive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

illustration à fond perdu [ illustration à plein papier | illustration à pleine page ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bled-off illustration [ bleed | bleed illustration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

recherche sur les tendances [ recherche à l'affût de nouveautés | recherche en matière de tendances futures | recherche de nouvelles tendances | recherche d'influences créatives | recherche en matière de tendances populaires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coolhunting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tendance dominante [ tendance principale | tendance majeure | tendance primaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

major trend [ primary trend ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrarian strategy | contrarian investing | contrarian investment | contrarian investment strategy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tendance à très long terme | tendance séculaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secular trend

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Depuis, on observe une accélération de la tendance à la mondialisation et à l'économie fondée sur la connaissance, ce qu'illustre parfaitement le développement d'Internet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Since then, the trend towards globalisation and the knowledge-driven economy, exemplified by the rise of the Internet, has accelerated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cela illustre une tendance en matière d'innovation, à savoir l'exigence de produits logiciels plus diffusants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This reflects innovation trends requiring more pervasive software products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'évolution actuelle du marché dans le secteur éco-industriel, tel que défini par l'OCDE, illustre bien ces tendances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Current market developments in the eco-industry sector, as defined by the OECD, provide clear evidence of these trends.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'évolution actuelle du marché dans le secteur éco-industriel, tel qu'il est défini par l'OCDE, illustre bien ces tendances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Current market developments in the eco-industry sector, as defined by the OECD, provide clear evidence of these trends.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela illustre l'importance cruciale qu'il y a à obtenir dans les années à venir un niveau élevé de l'emploi, soutenu par la croissance économique, si l'on ne veut pas que les tendances démographiques en perspective débouchent sur des tensions sociales accrues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This emphasises the central importance of achieving a high level of employment in future years, supported by economic growth, if prospective demographic trends are not to lead to increasing social tension.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous définirons trois tendances qui illustrent que l'alimentation exempte de pesticides constitue la voie de l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We will identify three trends which show that pesticide-free food is the wave of the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La tendance, franchement, illustre une baisse de la part du marché de l'agriculture canadienne au cours des 30 dernières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The trend line, frankly, in your own stats indicates that there has been a decreasing market share in Canadian agriculture for about the last 30 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce bilan laisse toutefois place, depuis peu, à quatre tendances qui illustrent un désengagement de l'État et du gouvernement à l'endroit des communautés de langues officielles : un leadership politique vacillant, un minimalisme grandissant dans l'application de la Loi sur les langues officielles, des ratés en matière juridique et des atteintes à la gouvernance des langues officielles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

However, this record has recently been overshadowed by four tendencies that illustrate the state's and the government's growing indifference to official language communities: indecisive political leadership, growing minimalism in the application of the Official Languages Act, failures in legal matters and attacks on the governance of official languages.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-05]

La figure 2-1 illustre les tendances à long terme mesurées à l’aide du seuil de faible revenue dans les régions rurales et les petites villes (RRPV) au Canada comparativement aux tendances dans le Canada urbain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

Figure 2-1 shows the long-term trends measured by the low income cut-off for rural and small town (RST) Canada compared with trends in urban Canada .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-30]

L'autre réalité qui me frappe, c'est que nous avons vu une tendance se dessiner — des parlementaires dans les deux Chambres en sont certainement l'illustration —, selon laquelle des immigrants ont décidé de s'intégrer dans un groupe linguistique et d'apprendre parfaitement la langue de l'autre groupe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-03]

The other thing that strikes me is that we have seen the emergence — and there are certainly parliamentarians in both Houses who are a testament to this — of people who have come to this country and have said, " I will join one linguistic community and I want to master the language of the other linguistic community" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-10-03]

D'autres ont cherché : personnalité à conduite d'échec asthénique borderline explosive illustration à fond perdu illustration à plein papier illustration à pleine page inadéquate investissement à contre-courant investissement à contre-tendance mouvement de longue durée paranoïaque passive placement à contre-courant placement à contre-tendance quérulente recherche d'influences créatives recherche de nouvelles tendances recherche sur les tendances recherche à l'affût de nouveautés stratégie contraire stratégie contrarian stratégie d'investissement à contre-courant stratégie d'investissement à contre-tendance stratégie de placement à contre-courant stratégie à contre-courant tendance tendance de fond tendance dominante tendance fondamentale tendance générale tendance majeure tendance primaire tendance principale tendance séculaire tendance à très long terme tendance qu'illustrent

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

tendance qu'illustrent ->

Date index: 2022-04-11