Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Airbag de ceinture
Airbag de ceinture de sécurité
Ceinture de Van Allen
Ceinture de Van Allen intérieure
Ceinture de radiation intérieure
Ceinture de sécurité 3-points
Ceinture de sécurité gonflable
Ceinture de sécurité à trois points
Ceinture en Y
Ceinture inférieure
Ceinture intérieure
Ceinture à triple point d'appui
Ceinture à trois points
Coussin gonflable de ceinture
Coussin gonflable de ceinture de sécurité
Cric-tenseur
Dispositif de tension
Dispositif tendeur
Galet de tension
Galet tendeur
Galet tendeur de courroie
Palier tendeur
Palier tendeur à glissière
Poulie de tension
Poulie tendeur
Pré-tendeur de ceinture de sécurité
Prétensionneur de ceinture
Raidisseur
Raidisseur de fil de fer
Sac gonflable de ceinture
Sac gonflable de ceinture de sécurité
Tendeur
Tendeur de ceinture
Tendeur de ceinture de sécurité
Tendeur de courroie
Tendeur de fil de fer
Tendeur de matrice
Tendeur à clôture
Tendeur à semelle
équipement tendeur

Translation of "tendeur de ceinture " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tendeur de ceinture de sécurité | dispositif de tension | tendeur de ceinture | tendeur

safety belt tensioner | belt tensioner | automatic safety belt tensioner | automatic spring-loaded belt tensioner | tensioner


pré-tendeur de ceinture de sécurité | prétensionneur de ceinture

pre-tensioner | seat belt pre-tensioner


galet tendeur de courroie | galet tendeur | galet de tension | tendeur de courroie | tendeur | poulie de tension | poulie tendeur

belt tensioning idler pulley | tensioning idler pulley | tension pulley | idler pulley | jockey pulley | belt idler | idler | tensioner


ceinture à triple point d'appui | ceinture à trois points | ceinture de sécurité 3-points | ceinture de sécurité à trois points | ceinture en Y

3-point seat belt | three-point seat belt


dispositif de tension | dispositif tendeur | équipement tendeur | tendeur

adjusting device | adjusting link | tension equipment | tensioning device | tensioning system


coussin gonflable de ceinture de sécurité [ sac gonflable de ceinture de sécurité | coussin gonflable de ceinture | sac gonflable de ceinture | ceinture de sécurité gonflable | airbag de ceinture de sécurité | airbag de ceinture ]

seat belt airbag [ seatbelt airbag | inflatable seat belt | inflatable seatbelt | inflatable safety belt ]


ceinture de Van Allen intérieure [ ceinture intérieure | ceinture de radiation intérieure | ceinture de Van Allen | ceinture inférieure ]

inner Van Allen radiation belt [ inner Van Allen belt | Van Allen Belt | inner belt ]


palier tendeur à glissière | palier tendeur | tendeur à semelle

takeup


tendeur de fil de fer [ tendeur | raidisseur de fil de fer | raidisseur | cric-tenseur | tendeur à clôture ]

wire stretcher [ stretcher | fence stretcher | wire strainer | wire tightener ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tendre la ceinture conformément aux instructions du fabricant, mais en appliquant une tension supérieure de 250 ± 25 N à la force de réglage, l’angle de déviation de la sangle au niveau du tendeur étant égal à 45 ± 5° ou à la valeur prescrite par le fabricant.

Adjust the belt in accordance with the manufacturer's instructions, but to a tension of 250 ± 25 N above the adjuster force, with a deflection angle of the strap at the adjuster of 45 ± 5°, or alternatively, the angle prescribed by the manufacturer.


Dans le cas de systèmes de retenue équipés de dispositifs destinés à accroître la tension de la ceinture de sécurité pour adultes, la méthode d’essai consistera à: installer le système de retenue pour enfants conformément à la présente annexe puis actionner le tendeur comme indiqué dans les instructions du fabricant.

In the case of restraints fitted with devices intended to increase the adult safety-belt tension, the test method shall be: Install the child restraint system as required in this annex and then apply the tensioner device as stated in the manufacturers instructions.


Tendre la ceinture conformément aux instructions du fabricant, en appliquant toutefois une tension supérieure de 250 ± 25 N à la force de réglage, l’angle de déviation de la sangle du niveau du tendeur étant 45 ± 5o ou la valeur prescrite par le fabricant.

Adjust the belt in accordance with the manufacturer's instructions, but to a tension of 250 ± 25 N above the adjuster force, with a deflection angle of the strap at the adjuster of 45 ± 5°, or alternatively, the angle prescribed by the manufacturer.


w