Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques [ LPRPDE | Loi visant à faciliter et à promouvoir le commerce électronique en protégeant les renseignements personnels recueillis, utilisés ou communiqués dans certaines circonstances, en prévoyant l'utilisation de moyens électroniques pour communiquer ou enregistre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Personal Information Protection and Electronic Documents Act [ PIPEDA | An Act to support and promote electronic commerce by protecting personal information that is collected, used or disclosed in certain circumstances, by providing for the use of electronic means to communicate or record information or transactions and by am ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

facilité de commande (d'utilisation)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

operating convenience

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dialogue de facilité d'utilisation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Usability Dialogue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la délivrance aux laboratoires de référence nationaux des sérums et autres réactifs de référence en vue de la standardisation des tests et des réactifs utilisés dans chaque État membre, lorsque des tests sérologiques sont exigés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supplying standard sera and other reference reagents to the national reference laboratories in order to standardise the test and the reagents used in each Member State, where serological tests are required.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la préparation, le contrôle et la distribution de sérums de référence internationaux et d’autres réactifs de référence aux laboratoires de référence nationaux en vue de la normalisation des tests et des réactifs utilisés dans les États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

preparing, controlling and supplying international standard sera and other reference reagents to the national reference laboratories in order to standardise the tests and reagents used in the Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les tests les plus souvent utilisés pour dépister une infection au VIH sont des tests qui visent à déterminer la présence d'anticorps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The most common tests used for detection of HIV infection are tests to look for antibody.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À mon avis, le vrai test est la facilité d'utilisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

To me, the real test is the ease of use.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est donc nécessaire de faire référence, dans le règlement (CE) no 2074/2005, à la dernière liste adoptée des méthodes d'analyse et de test de référence à utiliser pour contrôler le respect des dispositions du règlement (CE) no 853/2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

It is therefore necessary to provide in Regulation (EC) No 2074/2005 the last agreed list of reference methods of analysis and testing to be used to monitor compliance with the requirements laid down in Regulation (EC) No 853/2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-05]

En ce qui concerne les bovins de plus de 6 semaines, l'incision des masséters lors de l'inspection post mortem n'est pas obligatoire si un test sérologique spécifique est utilisé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

In the case of bovines over 6 weeks old, incision of the masseters at post-mortem inspection is not compulsory when a specific serological test is used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

En ce qui concerne les bovins de plus de six semaines, l'incision des masséters lors de l'inspection post mortem n'est pas obligatoire si un test sérologique spécifique est utilisé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

In the case of bovines over six weeks old, incision of the masseters at post-mortem inspection is not compulsory when a specific serological test is used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Les tests de détection de l'hépatite C n'ont été utilisés au Canada que sept ans après l'apparition sur le marché d'un test fiable, disponible et utilisé aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Testing for hepatitis C was not done in Canada until seven years after a reliable test was available and used in the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Elle le fait selon 4 axes : - mobilisation des ressources de la facilité ajustement structurel de Lomé (une dotation de 1,5 milliard d'Ecus pour 5 ans); - réaménagement des programmes indicatifs des pays concernés, à leur demande, permettant de dégager des ressources venant compléter celles décidées au titre de la facilité; - utilisation des ressources STABEX pour appuyer les processus de réformes de la façon la plus flexible (en permettant, par exemple, l'apurement des arriérés internes des Etats concernés); - renforcement du sout ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Union's support takes four forms: - mobilization of Lomé structural adjustment support facility (ECU 1,500 billion for five years); - recasting of the indicative programmes of the countries concerned, at their request, so that resources can be made available to top up those from the facility; - utilization of Stabex resources to back the reform process as flexibly as possible (for example, settlement of the internal arrears o ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dans l'intérêt des patients aussi bien que de l'industrie européenne, des spécialistes de l'étude des matériaux de Suisse, d'Allemagne de France et du Royaume-Uni collaborent avec de grands fabricants de prothèses (par ex. CERASIV) et des organismes de normalisation expérimentés afin d'élaborer des méthodes d'essai avancées qui devront mieux refléter les contraintes subies par la prothèse dans les conditions de vie quotidiennes Détection plus rapide des cas de contamination microbiologique Les tests d'activité microbiologique utilisés ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In the interests of both patients and the European industry, materials specialists from Switzerland, Germany, France and the United Kingdom are combining with leading prothesis producers (e.g. CERASIV) and experienced testing organisations to develop advanced test methods which will more adequately reflect the loading placed upon the joint under conditions met during daily life. A more rapid identification of microbiological contamination. Current microbiological activity tests have their origins in the nineteenth century and are wide ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : lprpde accès à un mécanisme accès à une facilité convivialité dialogue de facilité d'utilisation essais de fonctionnement en exploitation facilité d'emploi facilité d'utilisation facilité de commande possibilité d'utiliser une facilité simplicité d'utilisation test de facilité de parole test de facilité verbale test de fluidité test de la facilité d'utilisation test de surgence-désurgence usabilité utilisabilité

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

test de la facilité d'utilisation ->

Date index: 2022-03-18