Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticorps IgE
Anticorps allergisant
Anticorps anti-ADN bicaténaire
Anticorps anti-ADN double brin
Anticorps anti-ADN natif
Anticorps anti-idiotype
Anticorps anti-idiotypique
Anticorps antiidiotype
Anticorps atopique
Anticorps homocytotrope
Anticorps homocytotropique
Anticorps humain anti-anticorps de souris
Anticorps humain anti-anticorps murins
Anticorps humain anti-souris
Anticorps réaginique
Anticorps sensibilisant de la peau
Augmentation du titre d'anticorps
Autoanticorps anti-idiotypique
Niveau des anticorps
Réagine
Taux d'anticorps
Titre d'anticorps
Titre d'anticorps élevé
Titre de l'anticorps
Titre des anticorps
Titre du patient
Titre immunitaire
élévation du titre d'anticorps

Traduction de «titre d'anticorps » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




niveau des anticorps [ titre d'anticorps | titre de l'anticorps | titre des anticorps | taux d'anticorps ]

antibody level [ antibody titre | level of antibody ]


augmentation du titre d'anticorps [ élévation du titre d'anticorps ]

rising antibody titre [ rising titre ]


réagine | anticorps allergisant | anticorps atopique | anticorps homocytotrope | anticorps homocytotropique | anticorps IgE | anticorps réaginique | anticorps sensibilisant de la peau

reagin | allergic antibody | atopic reagin | homocytotropic antibody | mastocytotropic antibody | P-K antibody | Prausnitz-Küstner antibody | reaginic antibody | skin-sensitizing antibody


anticorps humain anti-souris [ anticorps humain anti-anticorps de souris | anticorps humain anti-anticorps murins ]

human anti-mouse antibody


anticorps anti-ADN natif | anticorps anti-ADN double brin | anticorps anti-ADN bicaténaire

anti-double-stranded DNA antibody | anti-dsDNA antibody | double-stranded DNA antibody | dsDNA antibody | antibody to double-stranded DNA | antibody to dsDNA | anti-native DNA antibody | anti-nDNA antibody | nDNA antibody | antibody to native DNA


anticorps anti-idiotype | anticorps antiidiotype | anticorps anti-idiotypique | autoanticorps anti-idiotypique

anti-idiotype antibody | anti-Id | anti-idiotypic antibody | autoantidiotype




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Voici quelque chose sur lequel il serait bon d'effectuer des recherches: qu'est-ce qui a causé le titre et quelles sont les concentrations d'anticorps protecteurs de ce que l'on appelle «titre».

This is something we should be researching: what caused the titre and what are the concentrations of protective antibodies — that is called ``titre'.


L'obligation d'un titrage d'anticorps préalable à l'introduction de ces animaux de compagnie sur le territoire des États membres en question figure en outre parmi ces exigences, afin qu'il soit confirmé que le titre d'anticorps antirabiques assure une protection suffisante.

In addition, those requirements include mandatory antibody titration before entry of those pet animals into the territory of those Member States, to confirm a protective level of anti-rabies antibodies.


Le 11 décembre 2006, l'EFSA a adopté un avis intitulé «Assessment of the risk of rabies introduction into the UK, Ireland, Sweden, Malta, as a consequence of abandoning the serological test measuring protective antibodies to rabies» («Évaluation du risque d'introduction de la rage au Royaume-Uni, en Irlande, en Suède et à Malte consécutif à l'abandon du test sérologique vérifiant la protection assurée par le titre d'anticorps antirabiques») (6).

On 11 December 2006, EFSA adopted an opinion entitled ‘Assessment of the risk of rabies introduction into the UK, Ireland, Sweden, Malta, as a consequence of abandoning the serological test measuring protective antibodies to rabies’ (6).


Un titre sérologique de 0,5 UI/ml d’anticorps neutralisants dans un échantillon prélevé après écoulement de la période prescrite après une primo-vaccination par injection unique est considéré un signe hautement probable de protection, et est utilisé comme titre seuil.

A serological titre of 0.5 IU/ml of neutralising antibodies measured in a sample taken after the prescribed period following primo-vaccination with a single dose, is considered to be indicative of a high probability of protection and is used as threshold titre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Un seul titre élevé d'anticorps antiméningococciques dans le sérum de convalescent.

- Single high titre of meningococcal antibody in convalescent serum.


- Un seul titre élevé des anticorps sériques spécifiques dirigés contre L. pneumophila sérogroupe 1, d'autres sérogroupes ou d'autres espèces de Legionella.

- A single high titre in specific serum antibody to L. pneumophila serogroup 1 or other serogroups or other Legionella species


- Identification d'un titre des anticorps neutralisant le virus rabique (neutralisation complète) dans le sérum ou le LCR d'une personne non vaccinée.

- Identification of a rabies-neutralising antibody titre (complete neutralization) in the serum or CSF of an unvaccinated person.


- Augmentation du ou des titres sériques des anticorps dirigés contre l'antigène F1 de Y. pestis (sans modification spécifique établie) chez un patient ne présentant pas d'antécédents de vaccination contre la peste.

- Elevated serum antibody titre(s) to Y. pestis fraction 1 (F1) antigen (without documented specific change) in a patient with no history of plague vaccination


- Un seul titre élevé des anticorps sériques spécifiques dirigés contre L. pneumophila sérogroupe 1, d'autres sérogroupes ou d'autres espèces de Legionella.

- A single high titre in specific serum antibody to L. pneumophila serogroup 1 or other serogroups or other Legionella species


En outre, avoir subi, après vaccination, un test sérologique prouvant un titre d'anticorps protecteur d'au moins 0,5 UI, ce test sérologique étant à effectuer conformément aux spécifications de l'Organisation mondiale de la santé (OMS).

Moreover, have undergone, following a vaccination, a serological test showing a protective antibody titre of at least 0,5 international units, which serological test should be carried out in accordance with WHO specifications.


w