Traduction de «touche d'avance rapide repérage avant » (Français → Anglais) :

Research is advancing rapidly, but it will not be applied for a long time.

24. Calls on the Member States to set up specific measures adapted to the tradition of each Member State, which may take the form of permanent conversion units, where necessary, to assist employees affected by restructuring and guarantee equal treatment whatever the employee’s nationality, sex and age; calls on the Member States to treat as an urgent priority the adoption of measures for the mutual recognition of professional training certificates and the certification of informal qualifications and the recognition of experience; considers it essential finally that action plans be adopted to support workers who are made redundant; conside ...[+++]rs also that aid for training and re-training should be given as quickly as possible;

Okay. You have taught Canadian studies at Duke University, so if we fast-forward a bit into the future, when you are teaching that again, how are you going to explain to your students Canada's justification for sitting on the sidelines this long?

Work has progressed fast and a first set of commonly agreed and defined indicators on social inclusion is expected before the end of the year, in time for the Laeken summit.

It is unacceptable to insist on a proposal that seeks to make rapid progress on revising the Treaty in order to conclude it by the end of 2003 without even guaranteeing participation on an equal footing for the applicant countries.

The advance electronic transmission of PNR before the crossing of a border makes it possible to check passengers in advance, which enables them to cross borders quicker and more easily, while it permits law enforcement authorities to focus only on the identified persons of interest.