en ce qui concerne les normes relatives à la flexicurité, qui doivent être renforcées et adaptées aux contextes socio-économiques de chaque État membre, de façon à garantir un marché du travail flexible, des politiques actives dans ce domaine, l'apprentissage tout au long de la vie et des systèmes modernes de protection sociale;
the need to strengthen the rules on flexicurity and adapt them to the socio-economic context of each Member State, in order to ensure a flexible labour market, proactive policies in relation to that market, lifelong learning and modern welfare systems;