Dans un tel cas, les passagers ayant embarqué en Allemagne et non dans un pays tiers, les franchises voyageurs accordées aux passagers en provenance de pays tiers ne pourraient leur être appliquées, et ils ne pourraient, par conséquent, bénéficier d'aucune exonération de TVA ou d'accises.
Since the passengers in such a case would have boarded the ship in Germany, and not in a third country, they would not be entitled to traveller's allowances for passengers from third countries and therefore could not benefit from any tax or duty exemption.