Les prévisions d'ambiance sonore (NEF) mentionnées dans ce rapport ont été mises au point pour mieux planifier l'utilisation des terrains au voisinage des aéroports.
The noise exposure forecast, NEF, mentioned in Aéroport de Montréal’s report is produced to encourage compatible land use planning in the vicinity of airports.