L'une des choses que nous faisons dans nos bureaux commerciaux à l'étranger, dans des pays en développement, c'est de signaler aux entreprises — surtout celles qui arrivent sur le marché — la possibilité qu'il y ait des risques dont elles ignorent l'existence et qui pourraient faire beaucoup de mal à leurs affaires et à leur réputation, et nous les aidons à prendre la bonne voie pour éviter ces risques.
One of the things we do in our trade offices abroad in developing countries is to point out to companies, especially to newcomers, that there may be risks that they are unaware of that could be very harmful to their business and reputations, and we help to point them in the right direction so that they can avoid those risks.