La première est «APPF» si le matériel utilisé à l'origi
ne pour numériser l'image est certifié conforme à l'appendice F de la norme CJIS-RS-0010 (spécifications concernant la qualité de l'image dans le cadre de l'Integrated Automated Fingerprint Identification System — IAFIS — système intégré et automatisé d'identifica
tion des empreintes digitales), c'est-à-dire les spécifications établies par le Federal Bureau of Investigations des États-Unis
(FBI) concernant la transmission ...[+++] des empreintes digitales par voie électronique.
The first shall contain ‘APPF’ if the equipment used originally to acquire the image was certified to comply with Appendix F (IAFIS Image Quality Specification, 29 January 1999) of CJIS-RS-0010, the Federal Bureau of Investigation's Electronic Fingerprint Transmission Specification.