Ces informations tarifaires personnalisées de base sont fournies sur le téléphone portable ou tout autre appareil de l'abonné itinérant, par exemple par un SMS, un courriel ou une fenêtre contextuelle sur son ordinateur, chaque fois que l'abonné itinérant pénètre dans un pays autre que celui de son réseau d'origine et utilise un service de données en itinérance réglementé pour la première fois après son entrée dans ce pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

Such basic personalised tariff information shall be delivered to the roaming customer's mobile telephone or other device, for example by an SMS message, an e-mail or a pop-up window on the computer, every time the roaming customer enters a country other than that of his home network and initiates for the first time a regulated data roaming service in that particular country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-08]

Ces informations tarifaires personnalisées de base sont fournies sur le téléphone portable ou tout autre appareil de l'abonné itinérant, par exemple par un SMS, un courriel ou une fenêtre contextuelle sur son ordinateur, chaque fois que l'abonné itinérant pénètre dans un État membre autre que celui de son réseau d'origine et utilise un service de données en itinérance réglementé pour la première fois après son entrée dans cet État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

Such basic personalised tariff information shall be delivered to the roaming customer's mobile telephone or other device, for example by an SMS message, an e-mail or a pop-up window on the computer, every time the roaming customer enters a Member State other than that of his home network and initiates for the first time a regulated data roaming service in that particular Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-08]

Ces informations devraient être fournies sur le téléphone portable, ou tout autre appareil mobile de l'abonné, de la façon la plus appropriée à leur bonne réception et compréhension.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

This information should be delivered to their mobile telephone or other mobile device in the manner best suited to its easy receipt and comprehension.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-08]

2. Les États membres veillent à ce que toutes les entreprises qui attribuent des numéros de téléphone à des abonnés répondent à toutes les demandes raisonnables de mise à disposition, aux fins de la fourniture de services de renseignements téléphoniques accessibles au public et d'annuaire, des informations pertinentes, sous une forme convenue et à des conditions qui soient équitables, objectives, modulées en fonction des coûts et non discriminatoires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

2. Member States shall ensure that all undertakings which assign telephone numbers to subscribers meet all reasonable requests to make available, for the purposes of the provision of publicly available directory enquiry services and directories, the relevant information in an agreed format on terms which are fair, objective, cost oriented and non-discriminatory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le téléphone relie l'abonné à sa famille, ses amis, son employeur et une foule de fournisseurs, dont le gouvernement, les médecins et les services d'urgence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

Having a telephone connects people to family, friends, employment, and a multitude of providers, including government, doctors, and emergency services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-20]

Ces informations doivent être fournies sur le téléphone portable, ou tout autre appareil de téléphonie mobile de l’abonné, de la façon la plus appropriée à leur bonne réception et compréhension.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

This information should be delivered to their mobile telephone or other mobile device in the manner best suited to its easy receipt and comprehension.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Le régulateur français a conclu de son analyse de marché que chaque opérateur mobile en France détenait un monopole pour la réception de messages SMS provenant d'autres réseaux, puisque l'opérateur de téléphone de l'abonné qui reçoit le SMS ne peut être contourné.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-19]

The French regulator concluded from its market analysis that mobile phone operators in France each enjoyed a monopoly in accepting SMS messages from other networks, as the phone company of the customer receiving an SMS cannot be by-passed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-19]

Selon les chiffres fournis par le secteur, le nombre d'abonnés à des services 3G en Europe dépasse à peine les 500 000 à l'heure actuelle, bien que 81% de la population soit équipée d'un téléphone mobile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-29]

According to industry figures, there are currently just over 500,000 subscribers of 3G services in Europe even though 81 percent of the EU population have a mobile phone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-29]

Par ailleurs, certaines décisions récentes du CRTC ont considérablement limité l'accès de la police à certains renseignements, comme le nom de la compagnie de téléphone de l'abonné de même que l'information qu'on retrouve dans les annuaires par numéros.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Further, recent rulings of the CRTC have seriously restricted police access to certain information such as the name of the telephone company delivering service to the customer and information often referred to as " reverse directory information" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il s'agira de services de téléphonie vocale mobile, de recherches de personnes et de transmission de données (dont la télécopie, par exemple) qui seront fournis par l'intermédiaire de téléphones portatifs (bimodes ou monomodes), de téléphones installés dans les véhicules, de récepteurs d'appels et autres équipements dont disposeront les abonnés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Services will include mobile voice telephony, paging and basic data services (such as facsimile) and will be provided via portable hand-held (dual mode or single mode) telephones, vehicle mounted telephones, pagers and other subscriber equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : adsl nu adsl nue adsl seul adsl seule dsl nu dsl nue dsl seul dsl seule ligne adsl nue ligne adsl sans abonnement téléphonique ligne adsl sans téléphone ligne dsl nue ligne dsl sans abonnement téléphonique ligne dsl sans téléphone ligne sèche matériel appartenant à l'abonné matériel fourni par l'abonné matériel privé matériel privé d'abonné téléphone appartenant à l'abonné téléphone de confort téléphone de prestige téléphone décoratif téléphone fourni par l'abonné téléphone à deux abonnés équipement appartenant à l'abonné équipement fourni par l'abonné équipement personnel de l'abonné équipement privé d'abonné

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

téléphone fourni par l'abonné ->

Date index: 2021-09-04