Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord de Siège
CSNU
Conseil de sécurité
Conseil de sécurité de l'ONU
Conseil de sécurité des Nations unies
FAO
Nations Unies
Nations unies
ONU
Organisation d'union nationale malaise
Organisation des Nations Unies
Organisation des Nations unies
Organisation nationale de l'Union de la Malaisie
Organisation nationale des Malais unis
Organisation pour l'alimentation et l'agriculture
Système des Nations unies
Traduction
UMNO
UNO
Unesco
Union nationale des Malais unis
United Nations Organization

Translation of "unies pour l'organisation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ONU [ Nations unies | Organisation des Nations unies | Système des Nations unies ]

UNO [ United Nations | United Nations Organisation | United Nations Organization | United Nations system | UN system | League of Nations(ECLAS) | UN System(ECLAS) ]


Nations Unies | Organisation des Nations Unies | United Nations Organization [ ONU | UNO ]

United Nations Organization [ UNO ]


Accord de Siège | Accord entre l'Organisation des Nations Unies et les Etats-Unis d'Amérique relatif au siège de l'Organisation des Nations Unies

Agreement between the United Nations and the United States of America regarding the headquarters of the United Nations


Organisation des Nations Unies pour l´alimentation et l´agriculture (1) | Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (2) [ FAO ]

Food and Agriculture Organization [ FAO ]


Organisation d'union nationale malaise | Organisation nationale de l'Union de la Malaisie | Organisation nationale des Malais unis | Union nationale des Malais unis | UMNO [Abbr.]

United Malays National Organization | UMNO [Abbr.]


Accord entre l'Organisation des Nations Unies et les États-Unis d'Amérique relatif au Siège de l'Organisation des Nations Unies

Agreement between the United Nations and the United States of America Regarding the Headquarters of the United Nations


Division politique III, Nations Unies et autres organisations internationales

Political Affairs Division III, United Nations and other International Organizations


Conseil de sécurité | Conseil de sécurité de l'ONU | Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies | Conseil de sécurité des Nations unies | CSNU [Abbr.]

Security Council | UN Security Council | United Nations Security Council | SC [Abbr.] | UNSC [Abbr.]


FAO [ Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture ]

FAO [ UN Food and Agriculture Organisation | United Nations Food and Agriculture Organisation ]


Unesco [ Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture ]

Unesco [ United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. souligne que seule une solution politique négociée et exempte de toute exclusive peut rétablir la paix et préserver l'unité, la souveraineté, l'indépendance et l'intégrité territoriale du Yémen; invite toutes les parties à engager dans les plus brefs délais un nouveau cycle de négociations de paix sous l'égide des Nations unies, et ce en toute bonne foi et sans condition préalable, notamment en réglant leurs différends par le dialogue et la consultation, en rejetant les actes de violence à visée politique et en se gardant de toute provocation ainsi que de toute action unilatérale visant à saper la ...[+++]

8. Stresses that only a political, inclusive and negotiated solution to the conflict can restore peace and preserve the unity, sovereignty, independence and territorial integrity of Yemen; urges all parties to engage, in good faith and without preconditions, in a new round of UN‑led peace negotiations as soon as possible, including by resolving their differences through dialogue and consultations, rejecting acts of violence in pursuit of political goals, and refraining from provocation and all unilateral actions to undermine the poli ...[+++]


À certains égards, l'OTAN est aujourd'hui une organisation très différente de celle qui a vu le jour à l'issue des négociations tripartites de 1948 entre le Canada, les États-Unis et le Royaume-Uni. Cette organisation a été créée dans une large mesure parce que les leaders occidentaux étaient de plus en plus convaincus que l'Organisation des Nations Unies ne pouvait pas s'acquitter de son premier mandat qui était d'assurer leur séc ...[+++]

NATO is today, in some ways, a very different organization than that which grew out of the original 1948 tri-partite negotiations between Canada, the United States and the U.K. The organization came into being largely as a result of the growing conviction by Western leaders that the United Nations was not capable of fulfilling its original mandate of providing collective security against international aggression.


Lorsque nous travaillons avec des organisations multilatérales à la demande du gouvernement afghan — il a été demandé à des organisations de se charger de projets spéciaux, par exemple, ou d'un secteur — notre contribution est versée à ces organisations. Étant donné qu'il s'agit d'organisations d'une grande expérience au niveau international, comme le Programme alimentaire mondial, le Programme de développement des Nations Unies, l'Organisation mondiale de la santé, l'UNICEF, la Banque mondial ...[+++]

Because these organizations are internationally very experienced organizations, such as the World Food Programme, the United Nations Development Programme, the World Health Organization, UNICEF, the World Bank, the International Red Cross—we work with them—they also understand the requirements of all their contributors to report back on the utilization of their funds and the contributions, so they're always willing to work with us on reporting back.


Pour ce qui est des autres types d'organisations, les organisations féminines indépendantes, elles ont été établies par des organisations internationales, des organisations des Nations Unies, des organisations américaines ou britanniques.

Regarding the other kinds of organizations, the independent women's organizations, they were started through international organizations UN organizations, American organizations, or British organizations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Agence bénéficie également de la coopération qui existe déjà entre la Commission et les agences des Nations unies - l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'Organisation internationale du travail (OIT) - et la Commission internationale de la santé au travail (CIST), afin de suivre les travaux menés par les organisations internationales.

The Agency will also be able to benefit from the cooperation the Commission already enjoys with the agencies of the United Nations - the World Health Organization (WHO), the International Labour Organization (ILO) - and with the International Commission on Occupational Health (ICOH), in order to keep abreast of work being done by the international organisations.


L'Agence bénéficie également de la coopération qui existe déjà entre la Commission et les agences des Nations unies - l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'Organisation internationale du travail (OIT) - et la Commission internationale de la santé au travail (CIST), afin de suivre les travaux menés par les organisations internationales.

The Agency will also be able to benefit from the cooperation the Commission already enjoys with the agencies of the United Nations - the World Health Organization (WHO), the International Labour Organization (ILO) - and with the International Committee on Occupational Health (ICOH), in order to keep abreast of work being done by the international organisations.


En juillet 2003, le Royaume-Uni a organisé une réunion sur l'aide internationale à la Colombie, à laquelle le Canada était représenté par des hauts fonctionnaires: Marc Lortie, d'Affaires étrangères Canada, et Bob Anderson, de l'ACDI. Les pays et organisations internationales participants ont adopté la Déclaration de Londres, par laquelle la communauté internationale a: exprimé un soutien politique ferme, mais conditionnel à la politique de sécurité démocratique du gouvernement, y compris aux pourparlers de paix avec les groupes armé ...[+++]

In July 2003, the UK hosted a meeting on International Support for Colombia at which Canada was represented by senior officials: Marc Lortie, of Foreign Affairs Canada and Bob Anderson from CIDA. The participating countries and international organizations agreed on the London Declaration in which the international community: expressed strong but qualified political support for the government's democratic security policy, including support for peace talks with the illegal armed groups: urged the government to implement the recommendations of the United Nations High Commissioner for Human Rights promptly; and agreed to review and refocus ...[+++]


C'est pourquoi celle-ci soutient activement les Nations unies, seule organisation globale détentrice de la légitimité d'une politique d'un ordre mondial global ("global governance").

This is why the European Union actively supports the United Nations as the only global organisation which has legitimacy for global governance.


6. prie la Commission et le Conseil de proposer d'urgence, dans le cadre des Nations unies, l'organisation d'une conférence mondiale destinée à équilibrer les pouvoirs entre les différentes organisations et réglementations, comme l'OMC, l'OIT et les accords environnementaux multilatéraux;

6. Calls on the Commission and the Council to propose urgently, at the UN, the organisation of a world conference in order to balance power between the different organisations and rules such as the WTO, ILO and MEAs;


Les organisations collaborant avec ECHO sur ces projets sont la Fédération internationale de la Croix rouge, l'Intermediate Technology Development Group (Royaume-Uni), l'Oxford Center for Disaster Studies (Royaume-Uni), l'Organisation panaméricaine de la santé, l'Organisation des États américains, la Fédération luthérienne mondiale, le Centre de recherche sur l'épidémiologie des catastrophes (Belgique), la Croix rouge allemande et la Décennie internationale pour la réduction des ca ...[+++]

Organisations working with ECHO on these projects are the International Federation of the Red Cross, the Intermediate Technology Development Group (UK), the Oxford Centre for Disaster Studies (UK), the Pan American Health Organization, the Organisation of American States, the Lutheran World Federation, the Centre for Research into the Epidemiology of Disasters (Belgium), the Red Cross-Germany, and the International Decade for Natural Disaster Reduction.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

unies pour l'organisation ->

Date index: 2022-03-01
w